Il passeggero lascia il veicolo: questo è getting off. Tram o treno possono arrivare mentre i passeggeri restano dentro. Arrivo e discesa sono quindi eventi distinti.

Il principio

Di' get off the bus/train/tram. Il veicolo rimane dopo off, anche come pronome: get off it. Usa at per la fermata e here per un luogo già chiaro. Dopo should usa la forma base get.

Esempi

  • We got off the tram near the market.Siamo scesi dal tram vicino al mercato.
  • Mina gets off at the stop after the bridge.Mina scende alla fermata dopo il ponte.
  • Please let the passengers get off before you get on.Lascia scendere i passeggeri prima di salire, per favore.
  • This is our station; we need to get off here.Questa è la nostra stazione; dobbiamo scendere qui.
  • Lea was getting off the train when she saw Omar.Lea stava scendendo dal treno quando ha visto Omar.
  • Which stop should I get off at for the museum?A quale fermata dovrei scendere per il museo?

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Per un'auto si usa di solito get out of the car, per un tram get off the tram. Non confondere get off con get on: uno conclude la permanenza sul veicolo, l'altro la avvia.

Prova tu

  1. Scegli l’opzione corretta. We got ___ the tram near the market. (off / out)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    off

    Per scendere dal tram lo schema è got off the tram, non got out the tram.

  2. Scegli l’opzione corretta. Get off ___ the next stop. (at / onto)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    at

    La fermata nominata segue at: at the next stop.

  3. Scegli l’opzione corretta. Which stop should I ___ off at? (get / getting)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    get

    Dopo il modale should usa la forma base get, non getting.

Usalo oggi

Spiega dove scendere dal tram per il mercato. Poi chiedi la fermata per un'altra destinazione con should I get off e at.