Пассажир покидает транспорт: это getting off. Трамвай или поезд может прибыть, а пассажиры остаться внутри. Поэтому прибытие и выход — разные события.

Основная идея

Говорите get off the bus/train/tram. Транспорт стоит после off, в том числе как местоимение: get off it. Для остановки нужно at, для ясного места — here. После should используйте начальную форму get.

Примеры

  • We got off the tram near the market.Мы вышли из трамвая возле рынка.
  • Mina gets off at the stop after the bridge.Мина выходит на остановке после моста.
  • Please let the passengers get off before you get on.Пожалуйста, дай пассажирам выйти, прежде чем входить.
  • This is our station; we need to get off here.Это наша станция; нам нужно здесь выйти.
  • Lea was getting off the train when she saw Omar.Леа выходила из поезда, когда увидела Омара.
  • Which stop should I get off at for the museum?На какой остановке мне следует выйти, чтобы попасть в музей?

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Для машины обычно используют get out of the car, для трамвая — get off the tram. Не путайте get off и get on: одно завершает пребывание в транспорте, другое начинает.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильный вариант. We got ___ the tram near the market. (off / out)

    Показать ответ или пример ответа

    off

    Для выхода из трамвая подходит got off the tram, не got out the tram.

  2. Выберите правильный вариант. Get off ___ the next stop. (at / onto)

    Показать ответ или пример ответа

    at

    Названная остановка идёт после at: at the next stop.

  3. Выберите правильный вариант. Which stop should I ___ off at? (get / getting)

    Показать ответ или пример ответа

    get

    После модального should нужна начальная форма get, а не getting.

Используйте сегодня

Объясните, где выйти из трамвая, чтобы попасть на рынок. Затем спросите об остановке для другой цели с should I get off и at.