Nora ne trouve plus sa clé. Lisez une première fois pour découvrir sa cachette, puis suivez les personnages et les lieux.

der Schlüssel
die Tasche
der Tisch
die Tür
das Buch
der Apfel

Le principe

Repérez d’abord le problème et la solution. Ensuite, retrouvez les mots pour clé, sac et table. Comparez regarder sous la table et la clé située sous la table. Quelques formes passées expliquent les événements antérieurs ; nul besoin de maîtriser chaque forme pour suivre l’histoire.

Lire le texte

Nora steht vor ihrer Tür. Sie sucht ihren Schlüssel. In der Tasche sind ein Buch, ein Apfel und ihr Telefon. Aber der Schlüssel ist nicht da.

„Hast du deinen Schlüssel im Café?“, fragt Samir. Nora denkt kurz nach. „Vielleicht. Dort habe ich Kaffee getrunken.“ Die beiden gehen zum Café.

Auf dem Tisch steht noch eine Tasse. Neben der Tasse liegt ein Zettel. Auf dem Zettel steht: „Bitte unter den Tisch schauen!“

Samir schaut unter den Tisch. Dort liegt der Schlüssel. „Hier ist er!“, sagt er. Nora lacht. „Danke! Jetzt kann ich nach Hause.“

Die Frau im Café kommt zu ihnen. „Der Schlüssel ist vom Tisch gefallen. Ich habe den Zettel geschrieben.“ Nora bedankt sich und steckt den Schlüssel in ihre Tasche. Diesmal hört sie genau hin: Er ist wirklich da.

Exemples

  • der Schlüssel – die Schlüssel
  • die Tasche – die Taschen
  • der Tisch – die Tische
  • suchen – ich suche
  • finden – ich finde
  • unter dem Tisch

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne traduisez pas chaque mot avant de chercher le sens global. Identifiez l’objet recherché, le lieu et la personne qui le trouve.

À vous de jouer

  1. Was sucht Nora?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Ihren Schlüssel.

    Nora cherche sa clé : ihren Schlüssel.

  2. Wo ist der Schlüssel?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Unter dem Tisch.

    Samir trouve la clé sous la table : unter dem Tisch.

  3. Wer findet den Schlüssel?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Samir.

    C’est Samir qui regarde sous la table et trouve la clé.

À utiliser aujourd’hui

Fermez le texte et racontez problème, recherche et solution en trois phrases allemandes. Rouvrez-le pour vérifier les détails.