vorschlagen : conjugaison, sens et exemples

Le principe

Présent : ich schlage vor, du schlägst vor, er/sie/es schlägt vor, wir schlagen vor, ihr schlagt vor, sie/Sie schlagen vor. Apprenez la structure jemandem etwas vorschlagen en même temps que les temps principaux.

Des structures à comparer

Forme	Allemand
ich	schlage vor
du	schlägst vor
er/sie/es	schlägt vor
wir	schlagen vor
ihr	schlagt vor
sie/Sie	schlagen vor
Präteritum	schlug vor
Perfekt	hat vorgeschlagen
Imperativ (du)	Schlag vor!
Muster	jemandem etwas vorschlagen

Sens et structure de phrase

Vorschlagen est un verbe à particule séparable et suit les changements vocaliques de schlagen. Il avance une option sans dire qu'elle a déjà été acceptée.

Apprenez cette structure comme un tout : jemandem etwas vorschlagen. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments, des objets ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

• Er schlagt einen Termin vor. → Er schlägt einen Termin vor.

  À la forme en er, a devient ä : schlägt vor.

Exemples

• Ich schlage der Gruppe einen späteren Beginn vor.Je propose au groupe de commencer plus tard.
• Du schlägst als Treffpunkt den Museumseingang vor.Tu proposes l'entrée du musée comme point de rendez-vous.
• Die Kollegin schlägt eine einfachere Lösung vor.La collègue propose une solution plus simple.
• Wir schlugen vor, die Aufgaben aufzuteilen.Nous avons proposé de répartir les tâches.
• Er hat drei mögliche Termine vorgeschlagen.Il a proposé trois dates possibles.
• Schlag zuerst eine Lösung für das dringendste Problem vor.Propose d'abord une solution au problème le plus urgent.

Point de vigilance

À la forme en er, a devient ä : schlägt vor.

À vous de jouer

1. du ___ (vorschlagen, présent)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   schlägst vor

   schlägst vor : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

2. er/sie ___ (vorschlagen, prétérit)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   schlug vor

   schlug vor : c'est la forme de la troisième personne du singulier au prétérit.

3. Parfait : er/sie hat ___

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   vorgeschlagen

   vorgeschlagen : dans cet emploi, le parfait est hat vorgeschlagen.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit la structure jemandem etwas vorschlagen.