vorschlagen: coniugazione, significato ed esempi

Il principio

Presente: ich schlage vor, du schlägst vor, er/sie/es schlägt vor, wir schlagen vor, ihr schlagt vor, sie/Sie schlagen vor. Impara lo schema di frase jemandem etwas vorschlagen insieme alle forme principali del verbo.

Strutture a confronto

Forma	Tedesco
ich	schlage vor
du	schlägst vor
er/sie/es	schlägt vor
wir	schlagen vor
ihr	schlagt vor
sie/Sie	schlagen vor
Präteritum	schlug vor
Perfekt	hat vorgeschlagen
Imperativ (du)	Schlag vor!
Muster	jemandem etwas vorschlagen

Significato e schema di frase

Vorschlagen è un verbo separabile e segue i cambiamenti vocalici di schlagen. Propone un'opzione senza dire che è già stata concordata.

Impara questo schema come un'unità: jemandem etwas vorschlagen. Le sei situazioni qui sotto mostrano il verbo con oggetti, complementi o circostanze concrete.

Controllo delle forme

• Er schlagt einen Termin vor. → Er schlägt einen Termin vor.

  Alla forma con er la a diventa ä: schlägt vor.

Esempi

• Ich schlage der Gruppe einen späteren Beginn vor.Propongo al gruppo un inizio più tardi.
• Du schlägst als Treffpunkt den Museumseingang vor.Proponi l'ingresso del museo come punto d'incontro.
• Die Kollegin schlägt eine einfachere Lösung vor.La collega propone una soluzione più semplice.
• Wir schlugen vor, die Aufgaben aufzuteilen.Proponemmo di dividerci i compiti.
• Er hat drei mögliche Termine vorgeschlagen.Ha proposto tre possibili date.
• Schlag zuerst eine Lösung für das dringendste Problem vor.Proponi prima una soluzione al problema più urgente.

Fai attenzione

Alla forma con er la a diventa ä: schlägt vor.

Prova tu

1. du ___ (vorschlagen, presente)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   schlägst vor

   schlägst vor: è la forma della seconda persona singolare del presente.

2. er/sie ___ (vorschlagen, preterito)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   schlug vor

   schlug vor: è la terza persona singolare del preterito.

3. Passato prossimo (Perfekt): er/sie hat ___

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   vorgeschlagen

   vorgeschlagen: in questo uso il passato prossimo è hat vorgeschlagen.

Usalo oggi

Leggi ad alta voce le sei situazioni, confronta le forme verbali e completa i controlli su presente, preterito e participio. Poi scrivi una nuova frase che segua lo schema jemandem etwas vorschlagen.