Explorez 鳴 à travers les cris d’animaux et les sons quotidiens. Retenez chaque lecture dans un mot entier.

Le principe

鳴 compte 14 traits ; suivez le schéma lié. 鳴く（なく） décrit le cri d’un animal et 鳴る（なる） le son d’un objet. 鳴き声（なきごえ） désigne un cri animal.

Exemples

  • 朝あさ、鳥とりが鳴ないています。Un oiseau chante le matin.
  • 庭にわで虫むしが鳴ないています。Des insectes stridulent dans le jardin.
  • 時計とけいが六時ろくじに鳴なりました。L’horloge a sonné à six heures.
  • 電話でんわが鳴なっています。Le téléphone sonne.
  • 犬いぬが小ちいさな声こえで鳴なきました。Le chien a émis un petit son.
  • 鳥とりの鳴なき声ごえが聞きこえます。J’entends le chant d’un oiseau.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

鳴く et 鳴る ont des terminaisons et des emplois différents : un téléphone 鳴る, un oiseau 鳴く. Ne confondez pas 鳴 avec son composant 鳥.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 鳴く en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    なく

    鳴く se lit なく ; il peut décrire le chant d’un oiseau.

  2. Écrivez la lecture de 鳴き声 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    なきごえ

    鳴き声 se lit なきごえ et désigne le cri d’un animal.

  3. Choisissez le kanji pour un téléphone qui sonne : 電話が＿る［鳴／鳥］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    鳴

    鳴 complète 鳴る（なる） : un téléphone sonne.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 鳴 selon le schéma, lisez 鳴く et 鳴き声 et construisez une phrase sur un son.