Découvrez 滴 dans des mots liés aux gouttes et à leur écoulement. Associez chaque lecture au mot entier.

Le principe

滴 compte 14 traits ; suivez le diagramme lié. 水滴（すいてき） et 点滴（てんてき） se lisent avec てき ; 滴る（したたる） est un verbe. 一滴 se lit いってき avec un petit っ.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
水滴すいてきDes gouttes d’eau sont sur la fenêtre.
滴るしたたるDe l’eau goutte du toit.
一滴いってきUne goutte de pluie reste au bout de la feuille.
点滴てんてきLe médecin a mis le patient sous perfusion.

Exemples

  • 水滴すいてきが窓まどに付ついています。Des gouttes d’eau sont sur la fenêtre.
  • 屋根やねから水みずが滴したたっています。De l’eau goutte du toit.
  • 葉はの先さきに一滴いってきの雨あめが残のこっています。Une goutte de pluie reste au bout de la feuille.
  • 薬くすりを二滴にてき、水みずに入いれます。Ajoutez deux gouttes de médicament à l’eau.
  • 医師いしは患者かんじゃに点滴てんてきをしました。Le médecin a mis le patient sous perfusion.
  • 蛇口じゃぐちから水みずが一滴いってきずつ落おちています。L’eau tombe du robinet goutte à goutte.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

滴る décrit un liquide qui goutte, tandis que 点滴 désigne une perfusion. Ne confondez pas 滴 et 適 : leurs parties gauches diffèrent.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 水滴 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    すいてき

    水滴 se lit すいてき : une goutte d’eau, comme sur la fenêtre.

  2. Écrivez la lecture de 一滴 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    いってき

    一滴 se lit いってき : une goutte. Le petit っ marque une pause avant て.

  3. Choisissez le kanji manquant : 点＿（てんてき）［滴／適］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    滴

    滴 complète 点滴（てんてき）, une perfusion.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 滴 à l’aide du diagramme, cachez le tableau et lisez 水滴 et 一滴. Formez une phrase avec l’un des deux.