Explorez 複 dans des mots de pluralité, de copie et de complexité. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

複 compte 14 traits et se lit ふく dans 複数（ふくすう）, 複写（ふくしゃ） et 複雑（ふくざつ）. 重複 se lit couramment ちょうふく, mais aussi じゅうふく. Suivez le schéma des traits en lien.

Des structures à comparer
MotLectureExemple en contexte
複数ふくすうVeuillez sélectionner plusieurs réponses.
複写ふくしゃJ’ai copié le document.
重複ちょうふくLes réservations se chevauchent.
複雑ふくざつLe problème est compliqué.

Exemples

  • 複数ふくすうの答こたえを選えらんでください。Veuillez sélectionner plusieurs réponses.
  • 書類しょるいを複写ふくしゃしました。J’ai copié le document.
  • 予約よやくが重複ちょうふくしています。Les réservations se chevauchent.
  • その問題もんだいは複雑ふくざつです。Le problème est compliqué.
  • 複数ふくすうの人ひとが会議かいぎに参加さんかしました。Plusieurs personnes ont participé à la réunion.
  • 重複ちょうふくした項目こうもくがないか確認かくにんしてください。Veuillez vérifier qu’il n’y a pas de doublons.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

複数 signifie plusieurs et 複雑 signifie complexe ; aucun ne signifie toujours doublon. Ne confondez pas 複 avec 服, qui lui ressemble.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 複数 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ふくすう

    複数 se lit ふくすう et signifie plusieurs, comme pour choisir plusieurs réponses.

  2. Écrivez la lecture de 複雑 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ふくざつ

    複雑 se lit ふくざつ et qualifie quelque chose de complexe, par exemple un problème.

  3. Choisissez le kanji manquant : 重＿（ちょうふく）［複／服］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    複

    複 complète 重複（ちょうふく）, un doublon ou chevauchement, comme pour des réservations.

À utiliser aujourd’hui

Tracez 複 selon le schéma, cachez les lectures et formez une phrase avec 複数 ou 複雑.