Explorez 逆 dans des mots exprimant l’inversion et l’opposition. Retenez chaque lecture en contexte.

Le principe

逆 comporte 9 traits ; suivez leur ordre sur le schéma lié. 逆さ se lit さかさ, 逆 se lit ぎゃく et 逆効果 se lit ぎゃくこうか.

Des structures à comparer
MotLectureEn contexte
逆ささかさJe tiens la carte à l’envers.
逆ぎゃくJ’ai marché dans la direction opposée à la gare.
逆効果ぎゃくこうかTrop s’entraîner peut produire l’effet inverse.

Exemples

  • 地図ちずを逆さかさに持もっています。Je tiens la carte à l’envers.
  • 駅えきとは逆ぎゃくの方向ほうこうに歩あるきました。J’ai marché dans la direction opposée à la gare.
  • 両親りょうしんは私わたしの計画けいかくに反対はんたいしました。Mes parents se sont opposés à mon projet.
  • 風かぜが逆ぎゃくに吹ふいています。Le vent souffle en sens inverse.
  • 練習れんしゅうしすぎると、逆効果ぎゃくこうかになることがあります。Trop s’entraîner peut produire l’effet inverse.
  • 順番じゅんばんを逆ぎゃくにして、最後さいごから読よみます。J’inverse l’ordre et lis à partir de la fin.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

逆さ décrit une position inversée ; 逆 peut aussi indiquer une direction ou un ordre opposé. 反対 exprime l’opposition sans le caractère 逆.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 逆さ en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    さかさ

    逆さ se lit さかさ : la carte est à l’envers. Retenez le mot entier.

  2. Écrivez la lecture de 逆効果 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ぎゃくこうか

    逆効果 se lit ぎゃくこうか : trop s’entraîner peut produire l’effet inverse.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿方向（ぎゃくほうこう）［逆／近］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    逆

    逆 complète 逆方向, ぎゃくほうこう, qui désigne la direction opposée.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 逆 avec le schéma, puis décrivez un objet retourné et une direction opposée.