Rencontrez 律 dans des mots liés aux règles, à la musique et à la maîtrise de soi. Retenez chaque mot entier.

Le principe

律 compte 9 traits ; suivez le schéma associé. 法律 se lit ほうりつ, 規律 きりつ et 旋律 せんりつ ; dans ces composés, 律 se lit りつ.

Des structures à comparer
MotLectureExemple en contexte
法律ほうりつJ’étudie le droit à l’université.
規律きりつL’équipe valorise la discipline.
旋律せんりつCette chanson a une belle mélodie.

Exemples

  • 大学だいがくで法律ほうりつを勉強べんきょうしています。J’étudie le droit à l’université.
  • 私わたしたちは法律ほうりつを守まもらなければなりません。Nous devons respecter la loi.
  • そのチームは規律きりつを大切たいせつにしています。L’équipe valorise la discipline.
  • その歌うたには美うつくしい旋律せんりつがあります。Cette chanson a une belle mélodie.
  • 規則正きそくただしい生活せいかつは健康けんこうにいいです。Une vie régulière est bonne pour la santé.
  • 彼女かのじょは自律じりつして仕事しごとをしています。Elle travaille avec autodiscipline.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

法律 signifie loi, mais 律 apparaît aussi dans les mots pour discipline et mélodie. Il ne renvoie donc pas toujours à la législation.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 法律 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ほうりつ

    法律 se lit ほうりつ et signifie loi ; dans l’exemple, on étudie le droit à l’université.

  2. Écrivez la lecture de 旋律 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    せんりつ

    旋律 se lit せんりつ et signifie mélodie ; celle de l’exemple est belle.

  3. Choisissez le kanji manquant : 規＿（きりつ）［律／筆］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    律

    律 complète 規律（きりつ）, la discipline que valorise l’équipe.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 律 avec le schéma, cachez les lectures, lisez 法律 et 旋律 à voix haute puis formez une phrase.