Découvrez 備 à travers la préparation et les équipements. Retenez chaque lecture avec le mot entier et son contexte.

Le principe

備 compte 12 traits ; entraînez-vous avec le diagramme lié. 備える（そなえる） avec に signifie se préparer à quelque chose, et avec を, être équipé de quelque chose. Dans 準備（じゅんび）, 設備（せつび） et 予備（よび）, on lit び.

Exemples

  • 災害さいがいに備そなえて水みずを用意よういします。Nous préparons de l’eau en cas de catastrophe.
  • このホテルはプールを備そなえています。L’hôtel dispose d’une piscine.
  • 会議かいぎの準備じゅんびをしました。Je me suis préparé pour la réunion.
  • この教室きょうしつの設備せつびは新あたらしいです。L’équipement de cette salle de classe est neuf.
  • 予備よびの鍵かぎをかばんに入いれています。Je garde une clé de rechange dans mon sac.
  • 試験しけんに早はやめに備そなえてください。Préparez-vous à l’examen à l’avance, s’il vous plaît.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

準備 désigne l’action de préparer, tandis que 設備 désigne des installations ou du matériel. 予備 est une réserve, pas l’action de préparer.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 準備 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    じゅんび

    準備 se lit じゅんび et signifie préparation, par exemple à une réunion.

  2. Écrivez la lecture de 備える en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    そなえる

    備える se lit そなえる. Avec 試験に, il signifie se préparer à un examen.

  3. Choisissez le kanji manquant : 設＿（せつび）［備／借］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    備

    備 complète 設備（せつび）, les équipements, par exemple ceux d’une salle de classe.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 備 en suivant le diagramme. Cachez les lectures, lisez 準備 et 備える, puis créez une phrase sur la préparation à un examen.