Рассмотрите 備 в контексте подготовки и оснащения. Запоминайте чтение вместе со словом и его употреблением.

Основная идея

В 備 12 черт; изучите их порядок по ссылке. 備える（そなえる） с に значит готовиться к чему-либо, а с を — быть чем-либо оснащённым. В 準備（じゅんび）, 設備（せつび） и 予備（よび） используется чтение び.

Примеры

  • 災害さいがいに備そなえて水みずを用意よういします。Мы запасаем воду на случай бедствия.
  • このホテルはプールを備そなえています。В отеле есть бассейн.
  • 会議かいぎの準備じゅんびをしました。Я подготовился к встрече.
  • この教室きょうしつの設備せつびは新あたらしいです。Оборудование в этом классе новое.
  • 予備よびの鍵かぎをかばんに入いれています。Я храню запасной ключ в сумке.
  • 試験しけんに早はやめに備そなえてください。Пожалуйста, подготовьтесь к экзамену заранее.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

準備 — процесс подготовки, 設備 — оборудование или сооружения. 予備 означает запас, а не процесс подготовки.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 準備 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    じゅんび

    準備 читается じゅんび и означает подготовку, например к встрече.

  2. Запишите чтение 備える хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    そなえる

    備える читается そなえる; с 試験に это «готовиться к экзамену».

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 設＿（せつび）［備／借］.

    Показать ответ или пример ответа

    備

    備 дополняет 設備（せつび） — оборудование, например в классе.

Используйте сегодня

Напишите 備 по схеме. Закройте чтения, прочитайте 準備 и 備える и составьте предложение о подготовке к экзамену.