Découvrez 喜 à travers le fait de se réjouir et le sentiment de joie. Associez chaque lecture à un mot entier et à son contexte.
Le principe
喜 compte 12 traits ; suivez le diagramme lié. 喜ぶ（よろこぶ） est le verbe « se réjouir », et 喜び（よろこび） le nom « joie ». Dans un composé, 喜 peut se lire き, comme dans 喜劇（きげき, comédie）.
| Mot | Lecture | Sens en contexte |
|---|---|---|
| 喜ぶ | よろこぶ | Ma mère a été ravie du cadeau. |
| 喜び | よろこび | Partage cette joie avec ta famille, s’il te plaît. |
| 喜んで | よろこんで | Les enfants ont accueilli leur professeure avec joie. |
| 嬉しい | うれしい | Je suis heureux de te voir. |
Exemples
- あなたに会えて嬉しいです。Je suis heureux de te voir.
- 母はプレゼントを喜びました。Ma mère a été ravie du cadeau.
- みんなは勝利の知らせを喜びました。Tout le monde s’est réjoui de la nouvelle de la victoire.
- 喜びを家族と分かち合ってください。Partage cette joie avec ta famille, s’il te plaît.
- 子どもたちは喜んで先生を迎えました。Les enfants ont accueilli leur professeure avec joie.
- 彼女の成功の知らせは友達に喜びをもたらしました。La nouvelle de sa réussite a réjoui ses amis.
La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix japonaise n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez lire le texte et consulter les ressources d’écoute proposées.
Point de vigilance
喜ぶ est un verbe, tandis que 嬉しい（うれしい） est un adjectif signifiant « heureux ». Leur écriture et leur grammaire diffèrent : プレゼントを喜ぶ, mais プレゼントが嬉しい.
À vous de jouer
Écrivez la lecture de 喜ぶ en hiragana.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
よろこぶ
喜ぶ se lit よろこぶ : le verbe décrit par exemple la joie reçue d’un cadeau.
Écrivez la lecture de 喜び en hiragana.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
よろこび
喜び se lit よろこび : ce nom désigne une joie que l’on peut partager.
Choisissez le kanji manquant : ＿ぶ（よろこぶ）［喜／嬉］.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
喜
喜 complète 喜ぶ（よろこぶ）. 嬉 appartient à l’adjectif 嬉しい, pas à ce verbe.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases japonaises lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Écrivez la lecture de 喜ぶ en hiragana.
Écrivez la lecture de 喜び en hiragana.
Choisissez le kanji manquant : ＿ぶ（よろこぶ）［喜／嬉］.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez 喜 selon le diagramme. Cachez les lectures, lisez 喜ぶ et 喜び à voix haute, puis décrivez un événement heureux avec l’un des deux.