Petites voyelles katakana dans les emprunts

Le principe

Dans ファ, フィ, フェ et フォ, une petite voyelle s’associe à フ pour former fa, fi, fe ou fo. ティ représente ti. Chaque combinaison forme normalement une more ; ー peut prolonger la voyelle, comme dans フォーク. Apprenez l’orthographe usuelle de chaque mot.

Exemples

• ソファに座すわります。Je m’assois sur le canapé.
• フォークを使つかいます。J’utilise une fourchette.
• フィルムを買かいます。J’achète une pellicule.
• 先週せんしゅう新あたらしいカフェに行いきました。La semaine dernière, je suis allé dans un nouveau café.
• ユニフォームを着きます。Je porte un uniforme.
• パーティーに行いきます。Je vais à une fête.

Point de vigilance

Les petits ァ, ィ et ォ ne sont pas les grands ア, イ et オ. Ne les remplacez pas et ne confondez pas une petite voyelle avec le signe de longueur ー.

À vous de jouer

1. 「ソフ＿」（ァ／ア）

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   ァ

   Le petit ァ forme ファ (fa) et complète ソファ.

2. 「フ＿ーク」（ォ／オ）

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   ォ

   Le petit ォ forme フォ (fo) au début de フォーク.

3. 「パーテ＿ー」（ィ／イ）

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   ィ

   Le petit ィ forme ティ (ti) ; ー prolonge ensuite la voyelle.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, lisez deux exemples à voix haute puis écrivez un mot de mémoire. Comparez son orthographe et son rythme au modèle.