Employez kalabalık quand beaucoup de personnes occupent un lieu ou font partie d’un groupe.

Le principe

Otobüs kalabalık décrit un bus bondé ; kalabalık aile une famille nombreuse. Le nom fournit le contexte.

Exemples

  • Otobüs çok kalabalık.Le bus est très bondé.
  • Kalabalık bir pazara gidiyoruz.Nous allons dans un marché bondé.
  • Salon boş değil, kalabalık.La salle n’est pas vide, elle est bondée.
  • Kalabalık sokaklarda yürüyoruz.Nous marchons dans des rues bondées.
  • Bugün toplantı kalabalık.La réunion est très fréquentée aujourd’hui.
  • Kalabalık bir ailemiz var.Nous avons une famille nombreuse.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Bondé et bruyant diffèrent : un lieu avec beaucoup de personnes peut rester calme.

À vous de jouer

  1. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Otobüste çok insan var: otobüs ___. (kalabalık / boş)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    kalabalık

    Kalabalık convient à un bus avec beaucoup de personnes.

  2. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Toplantıya çok kişi geldi: toplantı ___. (kalabalık / tenha)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    kalabalık

    Kalabalık décrit une réunion avec de nombreuses personnes.

  3. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Bu salon kalabalık ___; boş. (değil / mi)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    değil

    Değil nie kalabalık : la salle est vide.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un lieu bondé et un grand groupe.