Employez taze pour un aliment frais ou une chose fraîchement préparée.

Le principe

Taze ekmek est du pain frais ; taze çay peut désigner du thé fraîchement préparé. Le contexte indique à quoi la fraîcheur se rapporte.

Exemples

  • Bu ekmek taze.Ce pain est frais.
  • Taze bir domates alıyorum.J’achète une tomate fraîche.
  • Ekmek bayat değil, taze.Le pain n’est pas rassis, il est frais.
  • Taze sebzeler bu tezgahta.Les légumes frais sont à cet étal.
  • Taze çay istiyorum.Je voudrais du thé fraîchement préparé.
  • Bu balık bugün taze.Ce poisson est frais aujourd’hui.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Fraîcheur et température diffèrent : un thé fraîchement préparé n’est pas forcément encore chaud.

À vous de jouer

  1. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Ekmek bayat değil; ___. (taze / bayat)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    taze

    Taze décrit le pain comme frais et non rassis.

  2. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Çayı şimdi demledik: çay ___. (taze / bayat)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    taze

    Taze convient au thé qui vient d’être préparé.

  3. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Bu ekmek taze ___; bayat. (değil / mi)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    değil

    Değil nie taze : le pain est rassis.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez des aliments frais et demandez du thé fraîchement préparé.