zor : tâches et situations difficiles en turc

Le principe

Dites zor bir gün devant un nom et soru zor comme phrase. Employez değil pour nier la difficulté.

Exemples

• Bu soru zor.Cette question est difficile.
• Zor bir gün geçiriyoruz.Nous passons une journée difficile.
• Bu oyun zor değil.Ce jeu n’est pas difficile.
• Zor sorulara birlikte bakıyoruz.Nous regardons les questions difficiles ensemble.
• Bu kitap kolay ama sınav zor.Ce livre est facile mais l’examen est difficile.
• Ağır çantayı taşımak zor.Porter le sac lourd est difficile.

Point de vigilance

Ağır décrit un sac lourd ; zor décrit la difficulté de le porter. Les deux mots ont des rôles différents.

À vous de jouer

1. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Bu soru kolay değil; ___. (zor / kolay)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   zor

   Zor indique que la question est difficile et non facile.

2. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Sınav zor değil: sınav ___. (kolay / zor)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   kolay

   Kolay donne la description inverse : l’examen est facile.

3. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Oyun zor ___; kolay. (değil / mi)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   değil

   Değil nie zor : le jeu n’est pas difficile.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une question difficile et dites si une activité est facile.