metre : longueur et instrument

Le principe

Metre peut désigner une unité de longueur ou un instrument de mesure. Une mesure place le nombre avant le singulier metre : iki metre. L’outil défini est metreyi et metreyle signifie « avec un mètre ruban ».

Exemples

• Masanın uzunluğu iki metre.La table mesure deux mètres de long.
• Metreyi sabah çekmeceye koydum.Le matin, j’ai mis le mètre ruban dans le tiroir.
• Dün kapıyı metreyle dikkatle ölçtük.Hier, nous avons mesuré la porte avec précaution à l’aide d’un mètre ruban.
• Bu perde üç metre genişliğinde.Ce rideau mesure trois mètres de large.
• Metrem kutunun içinde.Mon mètre ruban est dans la boîte.
• İki metre kumaş yeterli.Deux mètres de tissu suffisent.

Point de vigilance

N’ajoutez pas de pluriel après un nombre : dites üç metre, pas üç metreler. Le contexte distingue l’unité de l’outil.

À vous de jouer

1. Après un nombre : La table mesure deux mètres de long. Masanın uzunluğu iki ___.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   metre

   metre : après iki, l’unité reste au singulier.

2. Utilisez l’objet défini : Le matin, j’ai mis le mètre ruban dans le tiroir. Sabah ___ çekmeceye koydum.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   metreyi

   metreyi : le y de liaison précède l’accusatif -i.

3. Indiquez l’outil : Hier, nous avons mesuré la porte avec précaution à l’aide d’un mètre ruban. Dün kapıyı ___ dikkatle ölçtük.

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   metreyle / metre ile

   metreyle : le y de liaison précède -le, qui signifie « avec ».

À utiliser aujourd’hui

Donnez la longueur d’un objet et dites avec quoi vous la mesurez.