Vous compterez et demanderez une quantité avec un nom au singulier, en gardant le pluriel pour les phrases où rien ne compte le nom.
Le principe
Un nombre ou un mot de quantité dit déjà « plus d'un », donc le nom qui suit reste au singulier : iki kitap, on çocuk, birkaç domates, çok insan, kaç öğrenci ? Le pluriel -ler/-lar apparaît quand rien ne compte le nom : Kitaplar masada. C'est pareil avec une terminaison possessive : iki kardeşim.
| Mot de quantité | Nom | Expression |
|---|---|---|
| üç | kız | üç kız |
| on | çocuk | on çocuk |
| birkaç | domates | birkaç domates |
| çok | insan | çok insan |
| kaç | öğrenci | kaç öğrenci? |
Exemples
- Masada üç kitap var.Il y a trois livres sur la table.
- Benim iki kardeşim var.J'ai deux frères et sœurs.
- Parkta çok çocuk oynuyor.Beaucoup d'enfants jouent dans le parc.
- Masada kaç bardak var?Combien de verres y a-t-il sur la table ?
- Yarın dört arkadaşım geliyor.Quatre de mes amis viennent demain.Le nombre marque déjà le pluriel, donc le nom reste au singulier : arkadaşım, pas arkadaşlarım.
- Çantamda birkaç kalem var.J'ai quelques crayons dans mon sac.
- Kitaplar masada.Les livres sont sur la table.Quand aucun nombre ne les compte, le nom prend le pluriel : kitaplar.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Quand on vient du français, on accorde le nom après le nombre et l'on dit üç kitaplar ou iki kardeşlerim. Les deux sont faux : üç kitap, iki kardeşim. La question reste aussi au singulier : kaç çocuk var ?, pas kaç çocuklar var ?
À vous de jouer
Il y a deux chaises dans la pièce. Écrivez le nom sans terminaison de pluriel.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
sandalye
sandalye : iki montre déjà qu'il y en a plus d'un, donc le nom ne prend pas -ler ; sandalyeler marquerait le pluriel deux fois.
Il y a trois filles dans le jardin. Écrivez le nom sans terminaison de pluriel.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
kız
kız : c'est üç qui compte. Gardez le ı sans point ; kızlar sert pour des filles que rien ne compte.
Il y a dix élèves dans la classe. Écrivez le nom sans terminaison de pluriel.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
öğrenci
öğrenci : on donne le nombre, donc le nom garde sa forme du dictionnaire, bien qu'il s'agisse de dix personnes.
Les livres sont sur la table. Il n'y a pas de nombre ici, ajoutez donc le pluriel.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
kitaplar
kitaplar : rien ne compte les livres, donc le pluriel est nécessaire, et la voyelle postérieure a choisit -lar.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Il y a deux chaises dans la pièce. Écrivez le nom sans terminaison de pluriel.
Il y a trois filles dans le jardin. Écrivez le nom sans terminaison de pluriel.
Il y a dix élèves dans la classe. Écrivez le nom sans terminaison de pluriel.
Les livres sont sur la table. Il n'y a pas de nombre ici, ajoutez donc le pluriel.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez quatre phrases qui comptent des objets de votre chambre ou de votre sac (iki, üç, dört…) et une question avec kaç. Vérifiez qu'aucun nom ne finit par -ler ou -lar.