radyo : radio et expressions pour écouter

Le principe

Radyo signifie radio. Radyoyu marque une radio précise comme objet, avec un y de liaison avant l'accusatif. Radyoda signifie à la radio et radyodan depuis ou par la radio. La voyelle postérieure finale choisit -da et -dan.

Exemples

• Şimdi radyoda haberleri dinliyorum.J’écoute les informations à la radio maintenant.
• Lütfen radyonun sesini kısın.Baissez le son de la radio, s'il vous plaît.
• Radyoda bir şarkı çalıyor.Une chanson passe à la radio.
• Duyuruyu radyodan duyduk.Nous avons entendu l'annonce à la radio.
• Bu radyo pille çalışıyor.Cette radio fonctionne à piles.
• Dedemin eski bir radyosu var.Mon grand-père a une vieille radio.

Point de vigilance

Ne confondez pas radyoda (à la radio) et radyodan (depuis la radio). Le contexte indique s'il s'agit du média ou de l'appareil.

À vous de jouer

1. Bu ___ kapatın. (radyo)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   radyoyu

   radyoyu : la radio précise est l'objet ; le y de liaison précède l'accusatif -u.

2. Program ___ yayınlanıyor. (radyoda / radyoyu)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   radyoda

   radyoda : -da marque le média où passe l'émission.

3. ___ gelen haberi dinledik. (radyodan / radyoda)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   radyodan

   radyodan : -dan marque la radio comme source de la nouvelle.

À utiliser aujourd’hui

Dites ce que vous avez entendu à la radio et demandez à quelqu'un de baisser le son.