Vous ajouterez le locatif à un nom pour dire où se trouve quelque chose ou quelqu'un, en choisissant la bonne des quatre formes.
Le principe
Le locatif dit où se trouve quelque chose : evde, okulda, Ankara'da. La voyelle suit la dernière voyelle du mot (e après e i ö ü, a après a ı o u). La première consonne est d après un son voisé et t après un son sourd, c'est-à-dire après ç f h k p s ş t : kitapta, ağaçta.
| Dernière voyelle | Après un son voisé | Exemple | Après un son sourd | Exemple |
|---|---|---|---|---|
| a | -da | masada | -ta | kitapta |
| ı | -da | kapıda | -ta | sınıfta |
| o | -da | yolda | -ta | tostta |
| u | -da | okulda | -ta | koltukta |
| e | -de | evde | -te | sepette |
| i | -de | kedide | -te | işte |
| ö | -de | gözde | -te | çöpte |
| ü | -de | günde | -te | düşte |
Exemples
- Ben Ankara'da yaşıyorum.J'habite à Ankara.L'apostrophe sépare le nom propre de sa terminaison. Le pronom ben peut être omis : Ankara'da yaşıyorum.
- Annem şimdi mutfakta.Ma mère est dans la cuisine en ce moment.
- Çocuklar bahçede oynuyor.Les enfants jouent dans le jardin.
- evlerdedans les maisonsevlerLe pluriel -ler / -lar : forme et placede-de / -da / -te / -ta : dans, à, sur
- kitaplardadans les livreskitaplarLe pluriel -ler / -lar : forme et placeda-de / -da / -te / -ta : dans, à, sur
- arabalarımızdadans nos voituresarabalarLe pluriel -ler / -lar : forme et placeımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz : notreda-de / -da / -te / -ta : dans, à, sur
- çantamdadans mon sacçantam-im / -ım / -um / -üm / -m : mon, ma, mesda-de / -da / -te / -ta : dans, à, sur
- İzmir'deà İzmirİzmir'de-de / -da / -te / -ta : dans, à, sur
- ağaçtasur l'arbreLa consonne ç est sourde, donc la terminaison commence par t et le ç reste : ağaçta.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
Le locatif dit où l'on est, pas où l'on va : Ankara'da gidiyorum est faux, la direction demande -e/-a, soit Ankara'ya gidiyorum. Seuls les noms propres prennent l'apostrophe : evde, mais İzmir'de.
À vous de jouer
Ajoutez le locatif à okul (école) : à l'école.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
okulda
okulda : la dernière voyelle est u, postérieure, et l est voisé, donc -da.
Ajoutez le locatif à kitap (livre) : dans le livre.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
kitapta
kitapta : p est sourd, donc la terminaison commence par t, et le a postérieur donne -ta.
Ajoutez le locatif au nom de ville Ankara : à Ankara.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
Ankara'da
Ankara'da : l'apostrophe suit le nom propre, et la voyelle a donne -da.
Ajoutez le locatif à ağaç (arbre) : sur l'arbre.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
ağaçta
ağaçta : ç est sourd, donc -ta, et le ç ne change pas.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Ajoutez le locatif à okul (école) : à l'école.
Ajoutez le locatif à kitap (livre) : dans le livre.
Ajoutez le locatif au nom de ville Ankara : à Ankara.
Ajoutez le locatif à ağaç (arbre) : sur l'arbre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : dans les maisons
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : dans les livres
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez trois phrases pour dire où se trouvent les membres de votre famille en ce moment. Soulignez chaque locatif et vérifiez sa voyelle et sa première consonne.