On peut laver du concombre et l’ajouter à une sauce au yaourt.

Le principe

Salatalık signifie concombre. Le k final devient ğ devant une voyelle dans salatalığı et salatalığın. Salatalıkla signifie avec du concombre.

Exemples

  • Salatalığı akan suyla iyice yıkadım.J’ai soigneusement lavé le concombre à l’eau courante.
  • Annem bugün salatalık satın aldı.Ma mère a acheté du concombre aujourd’hui.
  • Bugün salatalıkla yoğurtlu bir sos hazırladık.Aujourd’hui, nous avons préparé une sauce au yaourt avec du concombre.
  • Salatalığın kabuğu koyu yeşil.La peau du concombre est vert foncé.
  • Bu salatalık çok taze.Ce concombre est très frais.
  • İki salatalık yeterli.Deux concombres suffisent.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Gardez k devant la consonne de salatalıkla. La forme séparée salatalık ile est aussi possible.

À vous de jouer

  1. J’ai lavé le concombre à l’eau courante. (objet défini) ___ akan suyla yıkadım.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    salatalığı

    salatalığı : k final devient ğ devant l’accusatif.

  2. La peau du concombre est vert foncé. (du concombre) ___ kabuğu koyu yeşil.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    salatalığın

    salatalığın : k final devient ğ devant le génitif.

  3. Nous avons préparé une sauce au yaourt avec du concombre. (ingrédient, ile) ___ yoğurtlu bir sos hazırladık.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    salatalıkla / salatalık ile

    salatalıkla ou salatalık ile indique l’ingrédient utilisé.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez comment vous préparez le concombre pour un repas.