Couper des oignons peut faire pleurer les yeux.

Le principe

Soğan signifie oignon. Soğanı est un objet défini et soğanın signifie « de l’oignon ». Après iki, utilisez le singulier soğan.

Exemples

  • Soğanı yemek için ince doğradım.J’ai finement haché l’oignon pour le repas.
  • Bugün pazardan iki soğan aldık.Aujourd’hui, nous avons acheté deux oignons au marché.
  • Annem soğanı tavada yavaşça kavurdu.Ma mère a fait revenir l’oignon lentement à la poêle.
  • Soğanın kokusu çok güçlü.L’odeur de l’oignon est très forte.
  • Bu soğan oldukça büyük.Cet oignon est assez gros.
  • Soğan keserken gözlerim yaşarıyor.Mes yeux pleurent quand je coupe des oignons.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Gardez ğ à l’écrit. N’ajoutez pas de pluriel après un nombre : utilisez iki soğan.

À vous de jouer

  1. J’ai finement haché l’oignon pour le repas. (objet défini) ___ yemek için ince doğradım.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    soğanı

    soğanı marque l’oignon coupé comme objet défini.

  2. Aujourd’hui, nous avons acheté deux oignons au marché. (après deux) Bugün pazardan iki ___ aldık.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    soğan

    iki soğan utilise un nom singulier après le nombre.

  3. L’odeur de l’oignon est très forte. (de l’oignon) ___ kokusu çok güçlü.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    soğanın

    soğanın relie l’oignon à son odeur.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez comment vous coupez ou cuisez un oignon.