Una buona soluzione tiene spesso conto di esigenze diverse.

Il principio

Strike a balance between significa trovare un compromesso praticabile tra esigenze o obiettivi diversi. Il passato è struck.

Esempi

  • The new schedule strikes a balance between work and family time.Il nuovo programma trova un equilibrio tra lavoro e tempo in famiglia.
  • The designer struck a balance between comfort and style.La persona responsabile del design ha trovato un equilibrio tra comfort e stile.
  • Our town must strike a balance between tourism and protecting wildlife.La nostra città deve trovare un equilibrio tra turismo e tutela della fauna selvatica.
  • The teacher struck a balance between guidance and independence.La persona che insegna ha trovato un equilibrio tra guida e autonomia.
  • The budget strikes a balance between saving and investing in repairs.Il bilancio trova un equilibrio tra risparmio e investimenti nelle riparazioni.
  • The app aims to strike a balance between privacy and convenience.L’app mira a trovare un equilibrio tra riservatezza e praticità.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Evita hit a balance: la combinazione abituale è strike a balance.

Prova tu

  1. Scegli la parola mancante. We need to ___ a balance between speed and accuracy. (strike / strikes)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    strike

    Dopo to si usa la forma base strike.

  2. Scegli la parola mancante. The committee ___ a balance between cost and quality last month. (struck / strikes)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    struck

    struck si adatta a un’azione conclusa il mese scorso.

  3. Scegli la parola mancante. The plan strikes a balance ___ safety and freedom. (between / at)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    between

    between introduce le due esigenze in contrasto.

Usalo oggi

Descrivi un equilibrio che vorresti trovare nella vita quotidiana.