Qualcosa di positivo può compensare una perdita, un errore o uno svantaggio.

Il principio

Nell’inglese quotidiano neutro, dopo make up for si usa un nome o un pronome complemento: make up for the delay, make up for it. Le tre parole restano unite.

Esempi

  • The extra lesson made up for the class we missed.La lezione extra ha compensato quella che avevamo perso.
  • Mira brought lunch to make up for her mistake.Mira ha portato il pranzo per rimediare al suo errore.
  • A warm welcome cannot make up for a broken promise.Un’accoglienza calorosa non può compensare una promessa non mantenuta.
  • We lost an hour, but a faster train made up for it.Abbiamo perso un’ora, ma un treno più veloce l’ha recuperata.
  • The garden’s bright flowers make up for its small size.I fiori vivaci del giardino compensano le sue piccole dimensioni.
  • Our team hopes to make up for last week’s poor result.La nostra squadra spera di compensare il brutto risultato della settimana scorsa.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non dire make it up for o make up the delay for: il complemento segue for. Inventare una storia con make up ha un altro significato.

Prova tu

  1. Scegli la risposta corretta. Can an apology make up ___ the delay? (for / to)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    for

    for completa l’espressione prima del ritardo.

  2. Scegli la risposta corretta. The volunteers made up for ___ by working on Saturday. (it / its)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    it

    it indica ciò che viene compensato.

  3. Scegli la risposta corretta. The refund ___ up for the damaged meal yesterday. (made / makes)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    made

    made si adatta all’evento concluso ieri.

Usalo oggi

Descrivi cosa potrebbe compensare una giornata deludente.