Le unità giapponesi per i grandi numeri si basano su gruppi di quattro cifre.

Il principio

万 vale 10.000 e 億 vale 100.000.000, cioè 10.000 万. Dividi da destra in gruppi di quattro: 1 / 2345 / 0000 diventa 一億二千三百四十五万. Leggi ogni gruppo diverso da zero prima della sua unità; ometti quelli vuoti.

Strutture a confronto
NumeroGiapponeseLettura
10,000一万いちまん
1,200,000百二十万ひゃくにじゅうまん
100,000,000一億いちおく
123,450,000一億二千三百四十五万いちおくにせんさんびゃくよんじゅうごまん

Esempi

  • この町まちの人口じんこうは三万さんまん人にんです。La città ha 30.000 abitanti.
  • この車くるまは百二十万ひゃくにじゅうまん円えんです。Quest’auto costa 1,2 milioni di yen.
  • その博物館はくぶつかんは二百三十五万にひゃくさんじゅうごまん人にんを迎むかえました。Il museo ha accolto 2,35 milioni di visitatori.
  • そのプロジェクトの予算よさんは一億いちおく円えんです。Il budget del progetto è di 100 milioni di yen.
  • その会社かいしゃは二億三千万におくさんぜんまん個こを売うりました。L’azienda ha venduto 230 milioni di unità.
  • その基金ききんには一億二千三百四十五万いちおくにせんさんびゃくよんじゅうごまん円えんがあります。Il fondo contiene 123.450.000 yen.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

I separatori spesso raggruppano le cifre a tre, ma le unità giapponesi a quattro. 120万 vale 1.200.000, non 120.000.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 120万 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ひゃくにじゅうまん

    120万 si legge ひゃくにじゅうまん: 120 volte 10.000 fa 1.200.000.

  2. Scrivi 100.000.000 con i numerali kanji.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    一億

    一億 vale 100.000.000, cioè 10.000 volte 10.000.

  3. Scrivi 123.450.000 con i numerali kanji.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    一億二千三百四十五万

    一億二千三百四十五万 corrisponde a 1 / 2345 / 0000; l’ultimo gruppo di zeri si omette.

Usalo oggi

Dividi 230.000.000 in gruppi di quattro e leggilo ad alta voce; confrontalo con l’esempio.