As unidades japonesas para números grandes usam grupos de quatro algarismos.

A ideia

万 vale 10.000 e 億 vale 100.000.000, ou 10.000 万. Separe da direita para a esquerda em grupos de quatro: 1 / 2345 / 0000 resulta em 一億二千三百四十五万. Leia cada grupo diferente de zero antes da unidade e omita os vazios.

Estruturas para comparar
NúmeroJaponêsLeitura
10,000一万いちまん
1,200,000百二十万ひゃくにじゅうまん
100,000,000一億いちおく
123,450,000一億二千三百四十五万いちおくにせんさんびゃくよんじゅうごまん

Exemplos

  • この町まちの人口じんこうは三万さんまん人にんです。A cidade tem 30.000 habitantes.
  • この車くるまは百二十万ひゃくにじゅうまん円えんです。Este carro custa 1,2 milhão de ienes.
  • その博物館はくぶつかんは二百三十五万にひゃくさんじゅうごまん人にんを迎むかえました。O museu recebeu 2,35 milhões de visitantes.
  • そのプロジェクトの予算よさんは一億いちおく円えんです。O orçamento do projeto é de 100 milhões de ienes.
  • その会社かいしゃは二億三千万におくさんぜんまん個こを売うりました。A empresa vendeu 230 milhões de unidades.
  • その基金ききんには一億二千三百四十五万いちおくにせんさんびゃくよんじゅうごまん円えんがあります。O fundo contém 123.450.000 ienes.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Os separadores costumam agrupar algarismos de três em três, mas as unidades japonesas agrupam de quatro em quatro. 120万 é 1.200.000, não 120.000.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 120万 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ひゃくにじゅうまん

    120万 se lê ひゃくにじゅうまん: 120 vezes 10.000 é 1.200.000.

  2. Escreva 100.000.000 com numerais kanji.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    一億

    一億 vale 100.000.000, ou 10.000 vezes 10.000.

  3. Escreva 123.450.000 com numerais kanji.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    一億二千三百四十五万

    一億二千三百四十五万 corresponde a 1 / 2345 / 0000; o último grupo de zeros é omitido.

Use hoje

Separe 230.000.000 em grupos de quatro e leia em voz alta; compare com o exemplo.