Японские разряды больших чисел основаны на группах по четыре цифры.

Основная идея

万 — это 10 000, а 億 — 100 000 000, или 10 000 万. Разделите число справа на четвёрки: 1 / 2345 / 0000 даёт 一億二千三百四十五万. Каждую ненулевую группу читайте перед её единицей; пустую пропускайте.

Сравнение конструкций
ЧислоЯпонскийЧтение
10,000一万いちまん
1,200,000百二十万ひゃくにじゅうまん
100,000,000一億いちおく
123,450,000一億二千三百四十五万いちおくにせんさんびゃくよんじゅうごまん

Примеры

  • この町まちの人口じんこうは三万さんまん人にんです。Население города составляет 30 000 человек.
  • この車くるまは百二十万ひゃくにじゅうまん円えんです。Эта машина стоит 1,2 миллиона иен.
  • その博物館はくぶつかんは二百三十五万にひゃくさんじゅうごまん人にんを迎むかえました。Музей принял 2,35 миллиона посетителей.
  • そのプロジェクトの予算よさんは一億いちおく円えんです。Бюджет проекта составляет 100 миллионов иен.
  • その会社かいしゃは二億三千万におくさんぜんまん個こを売うりました。Компания продала 230 миллионов единиц товара.
  • その基金ききんには一億二千三百四十五万いちおくにせんさんびゃくよんじゅうごまん円えんがあります。В фонде 123 450 000 иен.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Разделители часто группируют цифры по три, а японские единицы — по четыре. 120万 означает 1 200 000, а не 120 000.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 120万 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ひゃくにじゅうまん

    120万 читается ひゃくにじゅうまん: 120 раз по 10 000 — это 1 200 000.

  2. Запишите 100 000 000 числительными кандзи.

    Показать ответ или пример ответа

    一億

    一億 означает 100 000 000, то есть 10 000 умножить на 10 000.

  3. Запишите 123 450 000 числительными кандзи.

    Показать ответ или пример ответа

    一億二千三百四十五万

    一億二千三百四十五万 соответствует 1 / 2345 / 0000; последняя нулевая группа опускается.

Используйте сегодня

Разделите 230 000 000 на четвёрки и прочитайте вслух; сверьтесь с примером.