Leggi la parola intera nel contesto prima di scegliere la pronuncia.

Il principio

I composti hanno letture stabilite: 矛盾 è むじゅん, 慎重 è しんちょう e 隠蔽 è いんぺい. Memorizza grafia, significato e suono insieme.

Strutture a confronto
語読み
矛盾むじゅん
慎重しんちょう
隠蔽いんぺい

Esempi

  • 彼かれの言動げんどうには矛盾むじゅんがあります。C’è una contraddizione tra le sue parole e le sue azioni.
  • 資料しりょうを慎重しんちょうに検討けんとうします。Esamineremo i documenti con attenzione.
  • 交渉こうしょうは難航なんこうしています。I negoziati procedono con difficoltà.
  • 新あたらしい制度せいどが徐々じょじょに浸透しんとうしています。Il nuovo sistema si sta diffondendo gradualmente.
  • 証拠しょうこを隠蔽いんぺいすることはできません。Non si possono occultare le prove.
  • 予算よさんの削減さくげんを余儀よぎなくされました。Siamo stati costretti a ridurre il bilancio.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Un carattere può avere più letture. Non trascurare la vocale lunga in ちょう né il ぺ in ぺい. Il JLPT non pubblica una lista ufficiale di kanji: N1 è una stima.

Prova tu

  1. 彼の言動には矛盾があります。矛盾（むじゅん／むじゅう／ぼじゅん）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    むじゅん

    矛盾 si legge むじゅん e significa contraddizione.

  2. 資料を慎重に検討します。慎重（しんちょう／しんじゅう／しんちょ）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しんちょう

    慎重 si legge しんちょう con vocale lunga e significa prudente.

  3. 証拠を隠蔽することはできません。隠蔽（いんぺい／いんへい／おんぺい）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    いんぺい

    隠蔽 si legge いんぺい con ぺ e significa occultamento.

Usalo oggi

Scegli la lettura, pronuncia la parola e spiegane il significato.