なくてはいけない: esprimere un obbligo

Il principio

Sostituisci la い finale della forma in ない con くてはいけません: 読よまない diventa 読よまなくてはいけません. Anche なければいけません esprime obbligo.

Esempi

• 水みずを飲のまなくてはいけません。Devo bere acqua.
• 宿題しゅくだいをしなくてはいけません。Devo fare i compiti.
• ここに名前なまえを書かかなくてはいけません。Devo scrivere il mio nome qui.
• 切符きっぷを買かわなくてはいけません。Devo comprare un biglietto.
• 学校がっこうに行いかなくてはいけません。Devo andare a scuola.
• 明日あしたここに来こなければいけません。Devo venire qui domani.

Fai attenzione

Significa «dovere», non «non poter fare». Nel parlato informale なくては si abbrevia spesso in なくちゃ.

Prova tu

1. Completa la trasformazione con la struttura della lezione: 「読よむ」→＿＿

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   読まなくてはいけません

   読よむ → 読よまない → 読よまなくてはいけません — Sostituisci la い finale della forma in ない con くてはいけません: 読よまない diventa 読よまなくてはいけません. Anche なければいけません esprime obbligo.

2. Completa la trasformazione con la struttura della lezione: 「食たべる」→＿＿

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   食べなくてはいけません

   食たべる → 食たべない → 食たべなくてはいけません — Sostituisci la い finale della forma in ない con くてはいけません: 読よまない diventa 読よまなくてはいけません. Anche なければいけません esprime obbligo.

3. Completa la trasformazione con la struttura della lezione: 「する」→＿＿

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   しなくてはいけません

   する → しない → しなくてはいけません — Sostituisci la い finale della forma in ない con くてはいけません: 読よまない diventa 読よまなくてはいけません. Anche なければいけません esprime obbligo.

Usalo oggi

Copri la tabella e crea due frasi; controlla sia la forma sia il significato.