Riconosci 事 in parole come 事 e 仕事 e associa ogni parola intera alla sua lettura e al suo significato.

Il principio

Un kanji può avere letture giapponesi kun e letture on derivate dal cinese. Confronta 事 (こと) e 仕事 (しごと). 事 ha 8 tratti; segui il loro ordine nello schema KanjiVG collegato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
事ことquestione; fatto
仕事しごとlavoro; impiego
食事しょくじpasto

Esempi

  • 大切たいせつな事ことを話はなします。Parlerò di una cosa importante.
  • その事ことは後あとで決きめましょう。Decidiamo la questione più tardi.
  • 仕事しごとは五時ごじに終おわります。Il lavoro finisce alle cinque.
  • 母ははは仕事しごとが忙いそがしいです。Mia madre è impegnata con il lavoro.
  • 食事しょくじの前まえに手てを洗あらいます。Mi lavo le mani prima di mangiare.
  • 一緒いっしょに食事しょくじをしませんか。Vuoi mangiare insieme?

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

事 (こと) significa questione; fatto, mentre 仕事 (しごと) significa lavoro; impiego. Impara la lettura insieme alla parola intera. 事 indica spesso un fatto o una questione, 物 una cosa o un oggetto. Confronta le parti indicate di 事 e 書: 亅 e 日.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 事.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    こと

    事 si legge こと e significa questione; fatto. Ricorda la lettura della parola intera.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 仕事.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しごと

    仕事 si legge しごと e significa lavoro; impiego. Ricorda la lettura della parola intera.

  3. Completa il kanji mancante: 食＿（しょくじ）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    事

    事 completa 食事, che si legge しょくじ; la parola completa significa pasto.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 事 a memoria e leggi ad alta voce 事 e 仕事. Controlla letture e significati.