Reconheça 事 em palavras como 事 e 仕事 e associe cada palavra inteira à sua leitura e ao seu significado.

A ideia

Um kanji pode ter leituras japonesas kun e leituras on de origem chinesa. Compare 事 (こと) e 仕事 (しごと). 事 tem 8 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado no link.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
事ことassunto; acontecimento
仕事しごとtrabalho; emprego
食事しょくじrefeição

Exemplos

  • 大切たいせつな事ことを話はなします。Vou falar de um assunto importante.
  • その事ことは後あとで決きめましょう。Vamos decidir isso depois.
  • 仕事しごとは五時ごじに終おわります。O trabalho termina às cinco.
  • 母ははは仕事しごとが忙いそがしいです。Minha mãe está ocupada com o trabalho.
  • 食事しょくじの前まえに手てを洗あらいます。Lavo as mãos antes da refeição.
  • 一緒いっしょに食事しょくじをしませんか。Vamos comer juntos?

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

事 (こと) significa assunto; acontecimento, enquanto 仕事 (しごと) significa trabalho; emprego. Aprenda a leitura junto com a palavra inteira. 事 costuma indicar um assunto ou acontecimento, e 物, uma coisa ou objeto. Compare as partes indicadas de 事 e 書: 亅 e 日.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 事.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    こと

    事 se lê こと e significa assunto; acontecimento. Memorize a leitura da palavra inteira.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 仕事.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    しごと

    仕事 se lê しごと e significa trabalho; emprego. Memorize a leitura da palavra inteira.

  3. Complete o kanji que falta: 食＿（しょくじ）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    事

    事 completa 食事, que se lê しょくじ; a palavra completa significa refeição.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 事 de memória e leia 事 e 仕事 em voz alta. Confira as leituras e os significados.