Riconosci 持 in parole come 持つ e 気持ち e associa ogni parola intera alla sua lettura e al suo significato.

Il principio

Un kanji può avere letture giapponesi kun e letture on derivate dal cinese. Confronta 持つ (もつ) e 気持ち (きもち). 持 ha 9 tratti; segui il loro ordine nello schema KanjiVG collegato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
持つもつtenere; portare
気持ちきもちsentimento; stato d’animo
持ち物もちものoggetti personali; cose da portare

Esempi

  • 傘かさを持もっていますか。Hai un ombrello con te?
  • この荷物にもつを持もちます。Porterò questo bagaglio.
  • 今いまの気持きもちを話はなしてください。Mi dica come si sente ora, per favore.
  • いい気持きもちで目めが覚さめました。Mi sono svegliato di buon umore.
  • 明日あしたの持もち物ものを確認かくにんします。Controllo che cosa devo portare domani.
  • 持もち物ものに名前なまえを書かいてください。Scriva il suo nome sui suoi oggetti, per favore.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

持つ (もつ) significa tenere; portare, mentre 気持ち (きもち) significa sentimento; stato d’animo. Impara la lettura insieme alla parola intera. 持っている può indicare il possesso o il fatto di avere qualcosa con sé; la forma in て di 持つ è 持って. Confronta le parti indicate di 持 e 時: 扌 e 日.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 持つ.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    もつ

    持つ si legge もつ e significa tenere; portare. Ricorda la lettura della parola intera.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 気持ち.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    きもち

    気持ち si legge きもち e significa sentimento; stato d’animo. Ricorda la lettura della parola intera.

  3. Completa il kanji mancante: ＿ち物（もちもの）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    持

    持 completa 持ち物, che si legge もちもの; la parola completa significa oggetti personali; cose da portare.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 持 a memoria e leggi ad alta voce 持つ e 気持ち. Controlla letture e significati.