Esplora 損 nelle parole legate a perdita e danno. Associa ogni lettura alla parola intera e al suo contesto.

Il principio

損 ha 13 tratti. In 損（そん）, 損失（そんしつ） e 損害（そんがい） si legge そん. Il verbo 損なう si legge そこなう. Impara ogni parola insieme al suo uso.

Strutture a confronto
ParolaLetturaEsempio
損失そんしつL’azienda ha registrato una grossa perdita.
損なうそこなうUna bugia danneggia la fiducia.
損害そんがいIl tifone ha danneggiato la casa.
損そんA quel prezzo venderlo comporta una perdita.

Esempi

  • 会社かいしゃは大おおきな損失そんしつを出だしました。L’azienda ha registrato una grossa perdita.
  • うそは信頼しんらいを損そこないます。Una bugia danneggia la fiducia.
  • 台風たいふうで家いえに損害そんがいが出でました。Il tifone ha danneggiato la casa.
  • その値段ねだんでは売うると損そんをします。A quel prezzo venderlo comporta una perdita.
  • 保険ほけんは火事かじによる損害そんがいを補償ほしょうします。L’assicurazione copre i danni causati da un incendio.
  • 健康けんこうを損そこなわないように休やすみます。Riposerò per non danneggiare la mia salute.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

損 indica una perdita o uno svantaggio; 損害 indica spesso un danno effettivo, mentre 損なう significa danneggiare qualcosa. Non tutte le parole con 損 riguardano il denaro.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 損失 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    そんしつ

    損失 si legge そんしつ: l’azienda ha registrato una grossa perdita.

  2. Scrivi la lettura di 損なう in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    そこなう

    損なう si legge そこなう: una bugia può danneggiare la fiducia.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿害（そんがい）［損／得］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    損

    損 completa 損害（そんがい）, che significa danno.

Usalo oggi

Leggi la tabella ad alta voce, copri le letture e forma una frase con 損失 o 損なう.