Scopri 送 attraverso il tema «invio, spedizione e trasmissione». Associa ogni lettura alla parola completa e a un contesto utile.

Il principio

送 ha 9 tratti; segui lo schema dell’ordine dei tratti nel link. Leggi 送る（おくる）, 送料（そうりょう）, 放送（ほうそう） come parole intere. La tabella mostra le letture nel contesto.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
送るおくるMando una foto a un amico.
送料そうりょうQuanto costa la spedizione?
放送ほうそうQuel programma viene trasmesso di sera.

Esempi

  • 手紙てがみを書かいて、友達ともだちに送おくります。Scrivo una lettera e la mando a un amico.
  • 友達ともだちに写真しゃしんを送おくります。Mando una foto a un amico.
  • 明日あした荷物にもつを送おくります。Domani spedirò il pacco.
  • 送料そうりょうはいくらですか。Quanto costa la spedizione?
  • その番組ばんぐみは夜よるに放送ほうそうされます。Quel programma viene trasmesso di sera.
  • 駅えきまで友達ともだちを送おくります。Accompagno un amico alla stazione.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

送る può significare inviare qualcosa o accompagnare una persona. 贈る si legge anch’esso おくる, ma sottolinea il dono; 送料 è il costo di spedizione. Confronta 送 con 近 e osserva le parti diverse.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 送る.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    おくる

    送る si legge おくる. Nel contesto: Mando una foto a un amico. Ricorda la lettura insieme alla parola intera.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 送料.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    そうりょう

    送料 si legge そうりょう. Nel contesto: Quanto costa la spedizione? Ricorda la lettura insieme alla parola intera.

  3. Scegli il kanji mancante: 放＿（ほうそう）［送／近］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    送

    送 completa 放送, che si legge ほうそう. Nel contesto: Quel programma viene trasmesso di sera.

Usalo oggi

Scrivi 送 seguendo lo schema dei tratti. Copri la tabella, leggi 送る e 送料 e forma una frase con una delle parole.