Scopri 税 nelle parole relative a imposte e prezzi. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

税 ha 12 tratti e si legge ぜい in 税金, 消費税, 税込み e 税率. Segui il diagramma dei tratti e osserva i contesti nella tabella.

Strutture a confronto
ParolaLetturaEsempio
税金ぜいきんHo pagato la tassa.
消費税しょうひぜいLa tassa sui consumi è inclusa nel prezzo.
税込みぜいこみControlli il prezzo comprensivo di imposta.
税率ぜいりつL’aliquota fiscale è cambiata.

Esempi

  • 税金ぜいきんを払はらいました。Ho pagato la tassa.
  • 消費税しょうひぜいは価格かかくに含ふくまれています。La tassa sui consumi è inclusa nel prezzo.
  • 税込ぜいこみの価格かかくを確認かくにんしてください。Controlli il prezzo comprensivo di imposta.
  • この価格かかくは税ぜいを含ふくみません。Questo prezzo non include la tassa.
  • 確定申告かくていしんこくを提出ていしゅつしました。Ho presentato la dichiarazione dei redditi.
  • 税率ぜいりつが変かわりました。L’aliquota fiscale è cambiata.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

税込み indica un prezzo con imposta inclusa; 税抜き indica un prezzo senza imposta. Controlla la dicitura prima di interpretare il prezzo.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 税金 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ぜいきん

    税金 si legge ぜいきん e significa imposta. Nell’esempio è stata pagata.

  2. Scrivi la lettura di 税率 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ぜいりつ

    税率 si legge ぜいりつ e significa aliquota fiscale. Nell’esempio è cambiata.

  3. Scegli il kanji mancante: 消費＿（しょうひぜい）［税／金］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    税

    税 completa 消費税（しょうひぜい）, la tassa sui consumi.

Usalo oggi

Scrivi 税 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi 税金 e 税率 e forma una frase con una delle parole.