Scopri 解 in situazioni concrete e astratte: si scioglie una corda o si risolve un problema.

Il principio

解 ha 13 tratti; segui il diagramma collegato. Impara le parole intere 解く（とく）, 解ける（とける）, 理解（りかい） e 解決（かいけつ） con le loro diverse letture.

Strutture a confronto
ParolaLetturaSignificato
解くとくsciogliere; risolvere
解けるとけるsciogliersi
理解りかいcomprensione
解決かいけつsoluzione

Esempi

  • 私わたしは問題もんだいを解ときます。Risolvo il problema.
  • 私わたしはひもを解ときます。Sciolgo la corda.
  • その結むすび目めが解とけます。Il nodo si scioglie.
  • 説明せつめいを理解りかいします。Capisco la spiegazione.
  • 問題もんだいを一緒いっしょに解決かいけつします。Risolviamo il problema insieme.
  • 先生せんせいが答こたえを説明せつめいします。L’insegnante spiega la risposta.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

解く è transitivo: qualcuno scioglie o risolve qualcosa. 解ける è intransitivo: un nodo si scioglie. 解決 indica la soluzione di un problema.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 解く.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    とく

    解く si legge とく e può significare sciogliere una corda o risolvere un problema.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 理解.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    りかい

    理解 si legge りかい e significa comprensione. Qui 解 si legge かい.

  3. Scegli il kanji mancante: 解＿（かいけつ）［決／結］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    決

    決 completa 解決（かいけつ）, soluzione di un problema; 結 non compare nella parola.

Usalo oggi

Scrivi 解 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi le quattro parole ad alta voce e crea una frase con una di esse.