Розгляньте 解 у конкретних та абстрактних ситуаціях: можна розв’язати мотузку або задачу.

Основна ідея

解 має 13 рисок; простежте їхній порядок на схемі за посиланням. Вивчайте 解く（とく）, 解ける（とける）, 理解（りかい） і 解決（かいけつ） як цілі слова з різними читаннями.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняЗначення
解くとくрозв’язувати
解けるとけるрозв’язуватися
理解りかいрозуміння
解決かいけつрозв’язання проблеми

Приклади

  • 私わたしは問題もんだいを解ときます。Я розв’язую задачу.
  • 私わたしはひもを解ときます。Я розв’язую мотузку.
  • その結むすび目めが解とけます。Вузол розв’язується.
  • 説明せつめいを理解りかいします。Я розумію пояснення.
  • 問題もんだいを一緒いっしょに解決かいけつします。Ми разом розв’язуємо проблему.
  • 先生せんせいが答こたえを説明せつめいします。Учитель пояснює відповідь.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

解く — перехідне дієслово: хтось щось розв’язує. 解ける — неперехідне: вузол розв’язується. 解決 означає розв’язання проблеми.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 解く хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    とく

    解く читається とく: це може означати розв’язати мотузку або задачу.

  2. Запишіть читання 理解 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    りかい

    理解 читається りかい й означає розуміння. Тут 解 читається かい.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 解＿（かいけつ）［決／結］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    決

    決 доповнює 解決（かいけつ） — розв’язання проблеми; 結 у цьому слові немає.

Використайте сьогодні

Напишіть 解 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте чотири слова вголос і складіть речення з одним із них.