Un passeggero segnala una borsa dimenticata sul treno. Leggi il dialogo o usa la voce del dispositivo.

Il principio

Cerca l’oggetto, il colore, il momento e un dettaglio del contenuto. ごろ indica un orario approssimativo.

Strutture a confronto
OggettoColore
かばん青あおい
タオル白しろい

Leggi il testo

Mostra la trascrizione

客きゃく：「すみません、電車でんしゃにかばんを忘わすれました。」 駅員えきいん：「何色なにいろですか。」 客きゃく：「青あおいかばんです。」 駅員えきいん：「いつの電車でんしゃですか。」 客きゃく：「今日きょうの午前ごぜん九時くじごろです。中なかに白しろいタオルがあります。」

Esempi

  • すみません、電車でんしゃにかばんを忘わすれました。Scusi, ho dimenticato una borsa sul treno.
  • 何色なにいろですか。Di che colore è?
  • 青あおいかばんです。È una borsa blu.
  • いつの電車でんしゃですか。Quale treno era?
  • 今日きょうの午前ごぜん九時くじごろです。Quello di oggi verso le nove del mattino.
  • 中なかに白しろいタオルがあります。Dentro c’è un asciugamano bianco.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

La borsa è blu, l’asciugamano è bianco. 午前 indica la mattina, 午後 il pomeriggio.

Prova tu

  1. かばんの色いろは何なにですか。（青あお／白しろ）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    青

    青 è il colore della borsa; l’asciugamano all’interno è bianco.

  2. 電車でんしゃはいつですか。（午前ごぜん九時くじごろ／午後ごご九時くじごろ）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    午前九時ごろ

    午前九時ごろ significa verso le nove del mattino, non della sera.

  3. かばんの中なかに何なにがありますか。（タオル／時計とけい）

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    タオル

    Il passeggero dice che nella borsa c’è un asciugamano.

Usalo oggi

Leggi o ascolta una volta per capire la situazione, poi cerca i dettagli e controlla le risposte nel testo.