Con 返事する puoi parlare della risposta a una persona, a un messaggio o a un invito.

Il principio

返事 è un sostantivo che significa risposta; con する diventa un verbo. に indica la persona o il messaggio a cui si risponde. する si coniuga in します, しました e して.

Strutture a confronto
Forma del dizionarioCortese non passataNegazione cortesePassato corteseForma in て
返事する返事します返事しません返事しました返事して

Esempi

  • 友達ともだちに明日あした、返事へんじします。Risponderò al mio amico domani.
  • 先生せんせいのメールに返事へんじしました。Ho risposto all’email dell’insegnante.
  • 金曜日きんようびまでに招待しょうたいに返事へんじしてください。Per favore rispondi all’invito entro venerdì.
  • 忙いそがしかったので、すぐに返事へんじしませんでした。Non ho risposto subito perché ero occupato.
  • 返事へんじしてから、出でかけました。Dopo aver risposto, sono uscito.
  • 今日きょう、会社かいしゃから返事へんじをもらいました。Oggi ho ricevuto una risposta dall’azienda.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

返事する significa rispondere, mentre 返事をもらう significa ricevere una risposta. La direzione cambia.

Prova tu

  1. Scrivi il passato cortese di 返事する.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    返事しました

    返事しました è il passato cortese: する diventa しました.

  2. Inserisci la particella che indica la persona a cui si risponde.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    に

    に indica l’amico come destinatario della risposta.

  3. Scrivi la forma in て di 返事する.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    返事して

    返事して è la forma in て, che può collegare la risposta a un’azione successiva.

Usalo oggi

Scrivi una frase cortese sulla risposta a un amico e trasformala al passato.