Usa 感じる per descrivere ciò che percepisci o provi nella vita quotidiana.
Il principio
感じる è un verbo ichidan. La sensazione o emozione è marcata da を; una frase seguita da と può esprimere un’impressione. Togli る per formare 感じます, 感じない e 感じて.
| Forma del dizionario | Cortese non passata | Negazione cortese | Passato cortese | Forma in て |
|---|---|---|---|---|
| 感じる | 感じます | 感じません | 感じました | 感じて |
Esempi
- 顔に風を感じます。Sento il vento sul viso.
- その話を聞いて、喜びを感じました。Sentendo la notizia, ho provato gioia.
- 足に痛みを感じます。Sento dolore alla gamba.
- 今は不安を感じません。Ora non provo ansia.
- この町は静かだと感じました。Ho avuto l’impressione che questa città fosse tranquilla.
- 友達の親切に感謝を感じます。Provo gratitudine per la gentilezza del mio amico.
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
Non confondere la sensazione con を e il punto del corpo, che può prendere に. 感じる descrive un’esperienza soggettiva; 思う esprime spesso un pensiero o un’opinione.
Prova tu
＿。（感じる→ます）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
感じます
感じます è la forma cortese non passata: togli る e aggiungi ます.
＿。（感じる→て）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
感じて
感じて è la forma in て: togli る e aggiungi て.
風＿感じます。（を／に）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
を
を indica 風 come ciò che viene percepito.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
＿。（感じる→ます）
＿。（感じる→て）
風＿感じます。（を／に）
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi una sensazione fisica e un’impressione, poi volgi entrambe le frasi al passato cortese.