Con ısınmak, il soggetto diventa più caldo o si riscalda prima dello sport. Può essere una stanza, l’acqua, le mani o una persona che si allena.

Il principio

Mantieni le vocali senza punto in ısın-. Il presente ısınıyor aggiunge -ıyor, il passato ısındı aggiunge -dı. Con “noi” usa ısınıyoruz o ısındık. Il futuro è ısınacak.

Strutture a confronto
PersonaPresente in -iyorPassatoFuturo
benısınıyorumısındımısınacağım
senısınıyorsunısındınısınacaksın
oısınıyorısındıısınacak
bizısınıyoruzısındıkısınacağız
sizısınıyorsunuzısındınızısınacaksınız
onlarısınıyorlarısındılarısınacaklar

Esempi

  • Oda sabah güneşiyle yavaşça ısınıyor.La stanza si riscalda lentamente con il sole del mattino.
  • İçeride biraz dinlendik ve ısındık.Ci siamo riposati un po’ dentro e ci siamo scaldati.
  • Birazdan ellerim de ısınacak.Tra poco si scalderanno anche le mie mani.
  • Antrenmandan önce sahada ısınıyoruz.Ci riscaldiamo in campo prima dell’allenamento.
  • Bu küçük oda çabuk ısınıyor.Questa piccola stanza si scalda rapidamente.
  • Su henüz ısınmadı.L’acqua non si è ancora scaldata.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Per scaldare un oggetto distinto, usa ısıtmak. Una stanza che si scalda è oda ısınıyor. Con ısıtmak, una persona o un’altra causa, come il sole, scalda l’oggetto odayı.

Prova tu

  1. Completa al presente: la stanza si scalda lentamente.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ısınıyor

    ısınıyor: la stanza è un soggetto di terza persona e il cambiamento avviene ora; non occorre un’altra desinenza personale.

  2. Usa il passato per noi: ci siamo riposati dentro e scaldati.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ısındık

    ısındık: il riscaldamento è concluso; al passato -dı segue -k per il gruppo che include chi parla.

  3. Usa il presente per noi per descrivere il riscaldamento prima dell’allenamento.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ısınıyoruz

    ısınıyoruz: il contesto sportivo dà “ci stiamo riscaldando”; -uz dopo -ıyor indica la prima persona plurale.

Usalo oggi

Descrivi una stanza che si scalda, racconta come ti sei scaldato ieri e scrivi che cosa fai prima di un allenamento.