olmak: essere, diventare
Olmak significa «diventare» e «accadere», e dà «essere» solo fuori dal presente. Studia le forme e scopri perché «sono studente» fa a meno di olmak.
Leggi ed esercitatiDiario d’avventura
Verbi turchi
Impara ogni verbo con la sua radice, i tempi e le frasi più comuni, da olmak e gitmek ai verbi meno frequenti.
Diario d’avventura
Verbi turchi
Scegli il tuo livello
Nessuna lezione trovata. Prova una ricerca più breve o un altro argomento.
gelmek: venire
La radice gel- non cambia in nessun tempo, ma la k di -ecek davanti a vocale diventa ğ: gelecek, geleceğim. Presente, passato e futuro di gelmek.
Leggi ed esercitatigitmek: andare, e perché git- diventa gid-
Gitmek significa andare, ma il tema cambia: gidiyorum e gideceğim, però gittim e gitmiyor. Vedi quando la t diventa d e come si indica la destinazione.
Leggi ed esercitatiyapmak: fare
Fare i compiti, sport, colazione, spesa: come yapmak forma il presente con -ıyor e il passato con -tı in sei persone, e perché si dice yaptım e mai yapdım.
Leggi ed esercitatiyemek: mangiare, yiyorum e yedim
Mangiare in turco: perché la radice ye- diventa yi- in yiyorum ma resta ye- in yedim e yemiyorum, e come yemek indichi anche il pasto stesso.
Leggi ed esercitatiiçmek: bere e fumare
Tè, acqua, minestra e sigarette: in turco un solo verbo per tutto. Impara içmek al presente, al passato, al futuro e alla forma negativa, e perché içtim ha una t.
Leggi ed esercitatialmak: comprare, ricevere, prendere
Come funziona almak (comprare, ricevere, prendere): radice regolare al-, la k di -acak che diventa ğ in alacağım e perché foto e autobus vogliono altri verbi.
Leggi ed esercitativermek: dare
Chi riceve cosa? Scopri come vermek mette il destinatario in -e/-a e come la radice si lega a -iyor, -di e -ecek, con l'addolcimento di vereceğim.
Leggi ed esercitatigörmek: vedere
La ö di görmek arrotonda le desinenze seguenti: görüyorum e gördüm, non göriyorum. Presente, passato e futuro di görmek, vedere.
Leggi ed esercitatibakmak: guardare, occuparsi di
Bakmak significa guardare qualcosa, e ciò che si guarda va al dativo in -e/-a. Presente, passato e futuro, con baktım e bakacağız spiegati.
Leggi ed esercitatiistemek: volere, chiedere
Coniuga istemek al presente, alla forma negativa e al passato, di' che cosa vuoi e metti un secondo verbo davanti, come in gitmek istiyorum.
Leggi ed esercitatisevmek: amare, con -i sull'oggetto
Di' chi o cosa ami o ti piace: sevmek vuole l'oggetto con -i (seni, kediyi). Presente, passato, futuro e negazione, per esempio seveceğim.
Leggi ed esercitatibilmek: sapere i fatti, non conoscere le persone
Bilmek vale per fatti, risposte e capacità; per una persona incontrata il turco usa tanımak. Tutte le forme di bilmek al presente, al passato e alla negazione.
Leggi ed esercitatikonuşmak: parlare e conversare con qualcuno
Chiacchierare con un amico, parlare turco, tacere in riunione: konuşmak segna l'interlocutore con ile, -le o -la. Forme di presente, passato, futuro e negazione.
Leggi ed esercitatiokumak: leggere e studiare
Kitap okuyorum, okudum, okuyacağım: perché il tema oku-, che finisce in vocale, prende una y davanti a -acak, e come okumak significa anche studiare a scuola.
Leggi ed esercitatiyazmak: scrivere, con yazdım e non yaztım
Yazmak è regolare, ma la sua z è sonora: yazıyorum, yazdım, yazacağım. Scopri la vocale prima di -yor, la d del passato e come dire cosa e dove si scrive.
Leggi ed esercitatioturmak: sedersi e abitare
Sedersi o abitare in un posto? Oturuyorum dice entrambe le cose. Impara oturmak in tre tempi e quando il luogo prende -de/-da o -e/-a.
Leggi ed esercitatiçalışmak: lavorare, studiare
Çalışmak copre lavoro, compiti e macchine che funzionano: il luogo di lavoro in -da, ders çalışmak per studiare e çalıştım, non çalışdım.
Leggi ed esercitatiuyumak: dormire
La radice uyu- termina in vocale e decide tutte le desinenze: uyuyorum, uyudum, uyuyacağım, uyumuyorum. Con la differenza tra uyumak e yatmak.
Leggi ed esercitatianlamak: capire
Perché anlıyorum e non anlayorum? La a finale di anla- cade davanti a -ıyor. Presente, passato, futuro e negazione del verbo anlamak con esempi.
Leggi ed esercitatisöylemek: dire, comunicare, cantare
Chi ascolta, e che cosa si dice? Con söylemek dici qualcosa a qualcuno: chi ascolta prende -e, ciò che dici -i. Forme: söylüyorum, söyledim, söyleyeceğim.
Leggi ed esercitatibulmak: trovare, giudicare
Una chiave smarrita o un bel film? Bulmak copre entrambi: perché la u arrotondata dà buluyorum e buldum, e perché cercare si dice aramak.
Leggi ed esercitatiöğrenmek: imparare
Öğreniyorum e non öğrenüyorum: solo l'ultima vocale della radice sceglie il suffisso. Presente, passato, futuro, negazione e la differenza con öğretmek.
Leggi ed esercitatiöğretmek: insegnare
Insegnare o imparare? Öğretmek trasmette il sapere, öğrenmek lo riceve. Scopri le forme, l'allievo in -e/-a e la doppia t di öğrettim.
Leggi ed esercitatibaşlamak: cominciare, iniziare
Una lezione, un lavoro, un'abitudine: ciò che si comincia sta al dativo e il verbo davanti a başlamak prende -meye/-maya. Forme: başlıyorum, başladım, başlayacağım.
Leggi ed esercitatibitirmek: finire qualcosa, non bitmek
Ödevi bitirdim o ödev bitti? Bitirmek significa finire qualcosa e vuole un complemento all'accusativo. Le forme in tre tempi e la differenza con bitmek.
Leggi ed esercitatikalmak: restare e avanzare
Restare in albergo, da amici o a casa: kalmak al presente, al passato e al futuro, con una radice a vocale posteriore: kalıyorum, kaldım, kalacağım.
Leggi ed esercitatikalkmak: alzarsi e partire
Una lettera separa kalkmak da kalmak: alzarsi, mettersi in piedi, partire. Vedi kalktım con -tı, kalkacağım con ğ e l'ablativo yataktan.
Leggi ed esercitatiyürümek: camminare, yürüyorum e yürüdüm
La ü finale di yürü- chiede una y davanti a -ecek e arrotonda ogni desinenza del passato: yürüyorum, yürüdüm, yürüyeceğim, yürümüyorum.
Leggi ed esercitatikoşmak: correre, con una radice che non cambia
Koşuyorum, koştum, koşacağım: la radice koş- resta intatta, il passato prende -tu dopo ş, e correre in un luogo (-da) non è correre verso di esso (-a).
Leggi ed esercitatidurmak: fermarsi e stare fermi
Dur! è solo l'inizio: durmak dà duruyorum, durdum e duracağım e non regge mai l'oggetto (serve durdurmak).
Leggi ed esercitatibeklemek: aspettare qualcuno o qualcosa
Aspettare l'autobus o un amico: beklemek non vuole preposizioni, il complemento prende -i, e la e cade in bekliyorum ma ritorna in bekledim.
Leggi ed esercitatiaramak: cercare, chiamare
Cercare le chiavi o chiamare la mamma: aramak dice entrambe le cose. Con arıyorum, aradım, arayacağım e l'accusativo della persona chiamata.
Leggi ed esercitatiaçmak: aprire e accendere
Poiché aç- finisce in una ç sorda, si dice açtım e non açdım. Le forme di açmak, il senso di «accendere» e perché una porta aperta è açık.
Leggi ed esercitatikapatmak: chiudere e spegnere
Chiudere una porta, spegnere la luce, riattaccare: kapatmak vuole l'oggetto con -ı, e ciò che si chiude da solo è kapanmak.
Leggi ed esercitatidinlemek: ascoltare
Dinliyorum e non dinleyorum: la e finale di dinle- diventa i al presente. Con la differenza tra dinlemek, ascoltare, e duymak, sentire.
Leggi ed esercitatidüşünmek: pensare, con düşünüyorum e düşündüm
Seni düşünüyorum, non sana: la persona o la cosa a cui si pensa va all'accusativo. Più le forme düşünüyorum, düşündüm, düşüneceğim e düşünmüyorum con la loro ü.
Leggi ed esercitatisormak: chiedere e chiedere di
A chi si chiede, e di che cosa? Con sormak la persona prende -e/-a e la cosa richiesta prende -i: Ali'ye sordum, Ali'yi sordum. Forme: soruyorum, sordum, soracağım.
Leggi ed esercitatiyaşamak: abitare e vivere
Dove abiti e se qualcuno è ancora vivo: yaşamak dice entrambe le cose. Vedi yaşıyorum, yaşadım, yaşayacağım e yaşamıyorum, con la città in -da.
Leggi ed esercitatigirmek: entrare in una stanza, in un negozio o in un lavoro
Odaya e non odayı: con girmek il luogo in cui si entra prende il dativo, e la radice gir- non cambia in giriyorum, girdi e gireceğim.
Leggi ed esercitatiçıkmak: uscire, salire, comparire
Evden çıkıyorum, dağa çıktık: un verbo, due direzioni. Con -den indichi il luogo che lasci, con -e/-a quello su cui sali; la radice çık- non si addolcisce mai.
Leggi ed esercitatibinmek: salire su bus, treno o cavallo
Otobüse e non otobüsü: con binmek il mezzo va al dativo in -e/-a. Le forme biniyorum, bindim, bineceğim e la differenza con inmek.
Leggi ed esercitatiinmek: scendere da un mezzo
Giù per le scale, fuori dall'autobus, sulla pista: inmek copre tutto. Scopri iniyorum, indim e ineceğim e perché il mezzo che si lascia prende -den.
Leggi ed esercitatidönmek: tornare, svoltare
Eve dönüyorum, sağa dön: la ö arrotonda le desinenze (dönüyor, döndü, dönmüyor) e il luogo del ritorno prende il dativo in -e/-a.
Leggi ed esercitatigülmek: ridere e ridere di
Bana gülme significa «non ridere di me»: la persona di cui si ride prende -e/-a. Poi gülüyorum, güldüm, güleceğim e la negazione gülmüyorum.
Leggi ed esercitatiağlamak: piangere, e la ğ dolce che resta
Ağlıyorum, ağladım, ağlayacağım: la radice ağla- conserva la ğ dolce e perde la a finale davanti a -yor. Di' chi piange, quando e perché.
Leggi ed esercitatigiymek: indossare, mettersi
Cappotto, abito o scarpe: giymek è il verbo dei vestiti. Scopri giyiyorum, giydim e giyeceğim e perché occhiali e orologio vogliono takmak.
Leggi ed esercitatisatmak: vendere
Sattım, non satdım: la t sorda di sat- decide la desinenza del passato. Impara le forme di satmak, chi riceve ciò che vendi e la differenza con satın almak.
Leggi ed esercitatiödemek: pagare
Pagare un conto in turco: coniuga ödemek in tre tempi e scopri perché la radice diventa ödüyor- al presente e ödeyeceğim al futuro.
Leggi ed esercitatibuluşmak: incontrarsi con qualcuno
La persona che si incontra non va all'accusativo: buluşmak vuole ile/-le, come in seninle buluşuyorum. Con le forme buluştum, buluşacağız e buluşmuyorum.
Leggi ed esercitatitanışmak: conoscere qualcuno, con ile
Ayşe'yle tanıştım, non Ayşe'yi: tanışmak non ha complemento oggetto. Impara tanıştım, tanışıyorum, tanışacağım e il suffisso -le/-la per la persona che incontri.
Leggi ed esercitatigeçmek: passare, attraversare, superare
Sınavdan geçtim, yoldan geçiyor: geçmek vuole l'ablativo per il luogo che si attraversa. Le forme geçiyorum, geçtim, geçeceğim e la differenza con trascorrere il tempo.
Leggi ed esercitatigezmek: visitare e passeggiare, geziyorum e gezdim
Müzeyi gezdim, non müzeye: ciò che si visita prende l'accusativo, il luogo dove si passeggia il locativo. Forme: geziyorum, gezdim, gezeceğim.
Leggi ed esercitatiyıkamak: lavare mani, piatti e auto
Ellerimi yıkıyorum o duvarı yıkıyorlar? Il presente di yıkamak (lavare) è uguale a quello di yıkmak (demolire); il passato, yıkadım contro yıktım, li distingue.
Leggi ed esercitatipişirmek: cucinare
Cuocere qualcosa o vederlo cuocere da sé? Con pişirmek il cuoco sei tu, con pişmek è il cibo. Coniuga pişirmek ed evita la confusione più comune tra i due.
Leggi ed esercitatiuçmak: volare
Uçuyorum, uçtum, uçacağım: perché uçmak (volare) dopo u diventa -uyor, al passato prende una t e al futuro addolcisce la k in ğ.
Leggi ed esercitatiyüzmek: nuotare, e dove
Denizde yüzüyorum o denize yüzüyorum? «Nel mare» vuole -de, «fino alla riva» vuole -e. In più yüzüyorum, yüzdüm, yüzeceğim e la negazione yüzmüyorum.
Leggi ed esercitatihatırlamak: ricordare persone e momenti
Un volto, una password, un viaggio insieme: usa hatırlamak per dire ciò che ricordi e distingui il ricordare dal far tornare un ricordo a qualcuno.
Leggi ed esercitatiunutmak: dimenticare oggetti e azioni
Un ombrello sull’autobus e una telefonata mai fatta: unutmak descrive entrambi. Esercitati con unuttum, unutacağım e la costruzione aramayı unutmak.
Leggi ed esercitatianlatmak: raccontare e spiegare
Un piano da spiegare, una fiaba da raccontare: esercita le forme di anlatmak, indica chi ascolta e distingui la spiegazione dalla comprensione.
Leggi ed esercitatiGöstermek: mostrare qualcosa a qualcuno
Un disegno, un percorso, un pulsante: con göstermek mostri qualcosa a qualcuno, distingui bana da beni e formuli una richiesta cortese con gösterir misiniz.
Leggi ed esercitatigöndermek: inviare file, pacchi e messaggi
Un file raggiunge un destinatario: göndermek collega i due elementi. Esercita gönderiyorum, göndereceğiz e le richieste cortesi, distinguendo inviare da portare.
Leggi ed esercitatigetirmek: portare qui
Una zuppa per noi, una scatola per domani: getirmek indica il portare verso qualcuno o un luogo d’incontro. Studia forme, richieste e differenze da götürmek.
Leggi ed esercitatigötürmek: portare qualcuno o qualcosa altrove
Una borsa alla macchina, un gatto dal veterinario: götürmek collega un oggetto alla destinazione. Esercita le forme e distingui il movimento verso qui o altrove.
Leggi ed esercitatitaşımak: portare e trasportare oggetti
Un cesto tra le mani, un tavolo in un’altra stanza: usa taşımak per trasportare oggetti e distinguilo da taşınmak quando si tratta di traslocare.
Leggi ed esercitatitutmak: tenere, prendere appunti, mantenere la parola
Una scala da reggere e una promessa da mantenere: tutmak esprime entrambe le azioni. Esercita tutuyorum, tuttum, tutarım e tutacağım, anche con gli appunti.
Leggi ed esercitatibırakmak: lasciare, mollare, smettere
Un ombrello vicino alla porta, una corda da mollare: bırakmak descrive entrambi i gesti. Esercita le forme e impara a dire quale attività è cessata.
Leggi ed esercitatiatmak: lanciare, buttare e mandare messaggi
Palla, vecchio biglietto o messaggio: il significato di atmak cambia con l’oggetto. Esercitati con attım, atacağım e la richiesta atar mısın.
Leggi ed esercitatiçekmek: tirare, fotografare, prelevare
Corda, macchina fotografica e conto corrente si incontrano in çekmek. Esercita le forme e distingui il tirare dalle espressioni per foto e prelievi.
Leggi ed esercitatiitmek: spingere una porta o un oggetto
Una porta non si muove? Usa itmek per spingere: itiyorum, ittim e iter misiniz. Esercitati a mantenere la t e a indicare l’oggetto che sposti.
Leggi ed esercitatikoymak: mettere qualcosa al suo posto
Un libro sullo scaffale, sale nella zuppa: koymak serve a mettere o aggiungere. Esercita le sue forme e il dativo che indica dove va collocato l’oggetto.
Leggi ed esercitatikullanmak: usare strumenti e guidare
Tablet, matita, automobile: un verbo turco unisce uso e guida. Esercita le forme, riconosci gli oggetti determinati e distingui chi guida da chi è passeggero.
Leggi ed esercitatidenemek: provare qualcosa o provare a fare
Una giacca, una ricetta, una possibile soluzione: denemek permette di provarle. Esercita le forme e trasforma un’azione nell’oggetto del tentativo.
Leggi ed esercitatiKazanmak: vincere, guadagnare e fare esperienza
Partite, guadagni ed esperienza si esprimono con kazanmak. Esercitati nelle forme principali e distingui vincere una gara da battere un avversario.
Leggi ed esercitatiKaybetmek: perdere oggetti, tempo o una partita
Un guanto smarrito, tempo sprecato, una partita persa: esercitati con kaybetmek e distingui la perdita di qualcosa dal fatto di perdersi per strada.
Leggi ed esercitatiHarcamak: spendere denaro, dedicare tempo
Dove finiscono i soldi? Harcamak indica ciò che spendi e a cosa lo destini. Esercita le forme e distingui il tempo dedicato a un compito da quello trascorso insieme.
Leggi ed esercitatibiriktirmek: mettere da parte e collezionare
Moneta dopo moneta: biriktirmek esprime il risparmio o la crescita di una collezione. Esercita le sue forme e distinguilo da birikmek.
Leggi ed esercitatikaçmak: scappare e sottrarsi
Una finestra aperta, una città rumorosa: kaçmak descrive la fuga e il sottrarsi a qualcosa. Esercita le forme e distingui la fuga dall’autobus perso.
Leggi ed esercitatiAfferrare e prendere al volo: forme e oggetto
Una palla in volo, l’ultimo autobus, una nuova occasione: esercita il verbo turco per afferrare e scegli la desinenza corretta per il suo oggetto.
Leggi ed esercitatidüşmek: cadere e diminuire
Un portafoglio a terra e una notte più fredda richiedono lo stesso verbo turco. Esercitati con le forme, indica da dove si cade e distingui cadere da far cadere.
Leggi ed esercitatiKırmak: rompere oggetti, ferire sentimenti
Noci da rompere e sentimenti feriti rientrano entrambi in kırmak. Esercita kırıyorum, kıracağım e kırarım e distingui rompere qualcosa da rompersi.
Leggi ed esercitatiKesmek: tagliare e interrompere
Cartone, pane e conversazioni: kesmek serve a tagliare e interrompere. Esercitati con kestim, keseceğiz e keser e impara a descrivere un’interruzione di corrente.
Leggi ed esercitatidökmek: versare o rovesciare per sbaglio
Salsa sulla pasta o acqua sul pavimento: dökmek descrive un gesto voluto oppure un incidente. Esercita döküyorum, döktüm e dökeceğim anche con la farina.
Leggi ed esercitatidoldurmak: riempire un recipiente, compilare un modulo
Una caraffa e un modulo vuoto richiedono entrambi doldurmak. Esercita le forme, indica ciò che riempi e distingui riempire qualcosa dal riempirsi.
Leggi ed esercitatiBoşaltmak: svuotare e liberare uno spazio
Un cassetto pieno o un ripiano occupato: boşaltmak ne rimuove il contenuto. Esercita le forme, il complemento oggetto e la differenza da boşalmak.
Leggi ed esercitatiToplamak: raccogliere e riordinare
Foglie sparse e una camera in disordine richiedono lo stesso verbo turco. Esercitati a parlare di raccolta e riordino, con forme in quattro tempi.
Leggi ed esercitatiDağıtmak: distribuire e mettere in disordine
Un mazzo di carte e una stanza in disordine: dağıtmak cambia senso con il complemento. Esercita le forme e distingui gli oggetti distribuiti dai destinatari.
Leggi ed esercitatisaymak: contare e considerare
Dal conteggio dei bottoni al giudizio su un errore: esercita saymak, distingui sayarım da sayıyorum e conta fino a un numero con yirmiye kadar.
Leggi ed esercitatiKarıştırmak: mescolare e confondere
Mescolare la zuppa o confondere il sale con lo zucchero: karıştırmak esprime entrambe le azioni. Scopri le forme e la differenza rispetto a karışmak.
Leggi ed esercitatitemizlemek: pulire superfici e stanze
Uno specchio senza macchie e una stanza in ordine sono risultati diversi. Esercitati con le forme di temizlemek e distingui la pulizia dal riordino.
Leggi ed esercitatiPulire, cancellare ed eliminare in turco
Uno specchio impolverato e un file inutile richiedono lo stesso verbo turco. Esercita le forme e distingui l’oggetto pulito dal luogo da cui rimuovi qualcosa.
Leggi ed esercitatisüpürmek: spazzare e passare l’aspirapolvere
Briciole sul pavimento, polvere sul tappeto: süpürmek indica spazzare o passare l’aspirapolvere. Esercita le forme e distingui questa azione dal passare un panno.
Leggi ed esercitatidikmek: cucire e piantare
Ago e alberello chiariscono i due usi di dikmek. Esercita dikiyorum, diktim, dikeceğim e dikerim e distingui il piantare dal seminare.
Leggi ed esercitatiÇizmek: disegnare, tracciare e graffiare
Matita o chiave: çizmek può indicare un disegno o un graffio. Esercita çizer e çizeceğiz, descrivi una pianta e usa altını çizmek per sottolineare.
Leggi ed esercitatiboyamak: dipingere, colorare e tingere
Una mensola blu, una parete bianca: boyamak collega un oggetto al suo nuovo colore. Esercita boyuyorum e boyayacağız e distingui colorare dal creare un’immagine.
Leggi ed esercitatiSuonare e rubare: un verbo turco, più significati
Violino, bicicletta rubata e telefono che squilla condividono un verbo turco. Esercitati con le forme e riconosci il significato dalla frase intera.
Leggi ed esercitatioynamak: giochi, squadre e ruoli
Una partita con il nonno o un ruolo in scena: esercitati con oynamak, oynuyorum e oynayacağım e scegli çalmak quando si suona uno strumento.
Leggi ed esercitatiFesteggiare e congratularsi in turco
Festa di compleanno o messaggio di congratulazioni: scopri il verbo turco adatto a entrambi, le sue forme e l’accusativo della persona con cui ti congratuli.
Leggi ed esercitatiçağırmak: chiamare qualcuno a sé o invitarlo
Un richiamo in cucina o un invito a colazione: çağırmak fa venire qualcuno. Esercita le forme, i casi e la differenza tra invitare e telefonare.
Leggi ed esercitatitanımak: conoscere e riconoscere qualcuno
Una voce familiare può bastare: tanımak indica conoscere o riconoscere una persona. Esercita le forme e distingui la conoscenza personale dal sapere un nome.
Leggi ed esercitatisevinmek: rallegrarsi di qualcosa
Un invito gradito è un’occasione per usare sevinmek. Esercita le forme del verbo, il caso della causa della gioia e il modo di rallegrarti per un’altra persona.
Leggi ed esercitatikorkmak: avere paura e indicarne la causa
Tuoni, aspirapolvere o errori da evitare: korkmak indica ciò che si teme con l’ablativo. Esercita le forme e distingui avere paura da spaventare qualcuno.
Leggi ed esercitatikızmak: arrabbiarsi con qualcuno
Con chi ti arrabbi? In turco kızmak richiede il dativo: sana. Esercitati con kızıyorum, kızdım, kızacağım e kızarım, poi con la richiesta lütfen kızma.
Leggi ed esercitatiŞaşırmak: stupirsi ed esprimere sorpresa
Un prezzo inatteso suscita stupore. Esercitati con le forme verbali turche e il dativo, distinguendo la sorpresa provata da quella provocata negli altri.
Leggi ed esercitatiüzülmek: rattristarsi e provare dispiacere
Un risultato deludente introduce üzülmek: indica il motivo del dispiacere, esprimi vicinanza e distingui il sentirsi tristi dal rattristare qualcuno.
Leggi ed esercitatiSentire la mancanza di persone e luoghi
Una sedia vuota a tavola fa pensare a chi è lontano. Esprimi la nostalgia in turco, esercita le forme verbali e distingui questo sentimento dal perdere un autobus.
Leggi ed esercitatiİnanmak: credere a qualcuno o in qualcosa
Un’affermazione convincente può essere falsa. Usa inanmak con il dativo, esercita le sue forme principali e distingui credere a qualcuno dal fidarti di lui.
Leggi ed esercitatigüvenmek: fidarsi degli altri e di sé
La fiducia richiede il dativo: sana güveniyorum. Esercita le forme di güvenmek, esprimi fiducia in te e distingui il fidarsi dal credere a una frase.
Leggi ed esercitatiSeçmek: scegliere fra più possibilità
Posto al finestrino o penna blu? Esercitati con seçmek, indica l’oggetto scelto e il gruppo di possibilità e conserva la ç nella radice del verbo.
Leggi ed esercitatiCambiare o sostituire qualcosa in turco
Una password nuova, un programma rivisto, una camicia più grande: esercita le forme turche per modificare e sostituire, distinguendo chi agisce da ciò che cambia.
Leggi ed esercitatideğişmek: quando qualcosa cambia
Un nuovo orario, un colore diverso: con değişmek ciò che cambia è il soggetto. Esercita le forme e distingui il cambiamento dal modificare qualcosa.
Leggi ed esercitatihazırlamak: preparare qualcosa
Caffè per una riunione e borse per una gita: esercita le forme di hazırlamak e distingui il preparare qualcosa dal prepararsi in prima persona.
Leggi ed esercitatiuyanmak: svegliarsi e finire di dormire
Svegli prima della sveglia? Esercita le forme di uyanmak, confronta uyanırım e uyanıyorum e distingui il proprio risveglio dallo svegliare un’altra persona.
Leggi ed esercitatiAndare a letto e stare distesi in turco
Il momento di coricarsi non coincide sempre con quello di addormentarsi. Esercita il verbo turco corrispondente, le sue forme e la distinzione tra direzione e posizione.
Leggi ed esercitatidinlenmek: riposarsi senza necessariamente dormire
Mezz’ora tranquilla sul balcone: usa dinlenmek per il riposo, esercita i tempi e conserva la n che distingue il riposarsi dall’ascoltare.
Leggi ed esercitatialışmak: abituarsi a qualcosa
Un lavoro nuovo diventa familiare: usa alışmak con un nome o un’attività al dativo e distingui il processo di adattamento dal risultato già raggiunto.
Leggi ed esercitatiulaşmak: arrivare, contattare e raggiungere obiettivi
Una destinazione, una persona al telefono o informazioni online: esercita ulaşmak con il dativo e distingui il mancato contatto dall’impossibilità di stabilirlo.
Leggi ed esercitativarmak: arrivare a destinazione e a una conclusione
Alla fine del viaggio entra in gioco varmak: esercita orari d’arrivo, destinazioni al dativo e la forma varır, poi impara a esprimere una conclusione.
Leggi ed esercitatiyararlanmak: avvalersi di una risorsa
Un dizionario come risorsa: usa yararlanmak con l’ablativo, esercita le forme verbali e chiedi cortesemente il permesso di utilizzare una sala.
Leggi ed esercitatiVazgeçmek: rinunciare a un progetto o a un’attività
Un progetto accantonato, un tentativo che continua: usa vazgeçmek con l’ablativo e distingui la rinuncia da una pausa attraverso forme affermative e negative.
Leggi ed esercitatiBaşvurmak: candidarsi e ricorrere a una risorsa
Candidature e ricerche nel dizionario si incontrano in başvurmak: esercita le forme, il complemento al dativo e la distinzione tra scopo e destinatario.
Leggi ed esercitatiPartecipare ed essere d’accordo in turco
Entrare in un coro e condividere un’opinione richiedono lo stesso verbo turco. Esercita il dativo, il futuro e l’impossibilità di partecipare nel passato.
Leggi ed esercitatisürdürmek: proseguire e mantenere
Tenere viva una conversazione richiede iniziativa: esercita sürdürmek con ricerche, colloqui e tradizioni e distingui il proseguire qualcosa dal semplice durare.
Leggi ed esercitatiengellemek: ostacolare e bloccare
Un camion ostruisce l’ingresso, un rumore impedisce di lavorare: usa engellemek con oggetti e azioni, coniugalo e distinguilo da engel olmak.
Leggi ed esercitatiÖnlemek: prevenire un evento indesiderato
Un coperchio contro i versamenti e un calendario senza sovrapposizioni: esercita önlemek, le forme önlüyor e önlemiyor e gli eventi come complemento oggetto.
Leggi ed esercitatidesteklemek: sostenere persone, progetti e affermazioni
Appoggio a un progetto e riscontri per una tesi: esercita le forme di desteklemek, scegli il caso del complemento e distingui la costruzione destek olmak.
Leggi ed esercitatisavunmak: difendere una persona o una posizione
Difendere un collega pur dissentendo: esercita le forme di savunmak, il suo complemento oggetto e il modo di riferire una posizione sostenuta da qualcuno.
Leggi ed esercitatieleştirmek: criticare spiegando il motivo
Un titolo troppo duro, una proposta troppo costosa: esercitati a formulare critiche in turco, a motivarle e a distinguere la critica dalla rabbia.
Leggi ed esercitatiTartışmak: discutere un tema o litigare
Una proposta da valutare o uno scambio acceso? Usa tartışmak in entrambi i casi, distingui argomento e interlocutore ed esercita passato e futuro.
Leggi ed esercitatiKanıtlamak: dimostrare un’affermazione
Un calcolo diventa una prova: esercita le forme di kanıtlamak e distingui tra non dimostrare qualcosa e non riuscire a dimostrarla.
Leggi ed esercitatiaçıklamak: spiegare e annunciare
Uno schema chiarisce un metodo, un’associazione annuncia un programma. Esercitati con açıklamak, le sue forme, il destinatario e il contenuto del messaggio.
Leggi ed esercitatibelirtmek: indicare e precisare
Una riserva espressa in riunione e un costo indicato in una relazione: esercitati con belirtmek, le sue forme e le frasi che riportano un’informazione.
Leggi ed esercitatiduyurmak: annunciare e rendere noto
Un nuovo programma del club da comunicare: esercita le forme di duyurmak, distingui i destinatari dal contenuto e usa il passivo duyuruldu per ciò che viene annunciato.
Leggi ed esercitatiyönetmek: gestire un gruppo, condurre una riunione
Gruppi, riunioni e tempo limitato: usa yönetmek per esprimere responsabilità e distingui la gestione di un’attività dal riuscire a portarla a termine.
Leggi ed esercitatiIndirizzare persone e discussioni in turco
Un cartello verso il parcheggio e un dibattito riportato al tema: esercita il verbo turco per indirizzare, le sue forme e i casi di oggetto e destinazione.
Leggi ed esercitatigeliştirmek: elaborare un metodo, migliorare una capacità
Un metodo nuovo, una scrittura più efficace: esercita le forme di geliştirmek, indica ciò che sviluppi e distingui questo verbo da gelişmek.
Leggi ed esercitatigelişmek: svilupparsi, migliorare, evolversi
Una capacità migliora, una cittadina si sviluppa, gli eventi evolvono: esercita le forme di gelişmek e distingui questo verbo da geliştirmek.
Leggi ed esercitatiArtırmak: aumentare una quantità o un livello
Più prove, orari ampliati: usa artırmak per aumentare quantità e livelli, distinguilo da artmak e separa l’incremento dal nuovo totale.
Leggi ed esercitatiEsprimere una riduzione in turco
Dieci minuti in meno o dieci minuti rimasti? Esprimi una riduzione in turco, coniuga il verbo e distingui la quantità tolta dal valore finale.
Leggi ed esercitatiartmak: aumentare e avanzare dopo un pasto
Ordini in aumento, curiosità crescente, panini avanzati: artmak collega questi contesti. Esercita le forme e distingui un aumento dall’azione che lo provoca.
Leggi ed esercitatiazalmak: diminuire, calare, attenuarsi
Scorte in calo e rumori più deboli: esercita le forme di azalmak per descrivere una diminuzione e distinguere l’entità del calo dal valore finale.
Leggi ed esercitatiyükselmek: salire in altezza o di livello
Un pallone che sale e un livello d’acqua più alto richiedono yükselmek. Esercita le forme, indica i valori iniziali e finali e distingui salire da alzare.
Leggi ed esercitatiUygulamak: mettere in pratica un metodo
Un piano diventa azione con uygulamak: esercita le forme del verbo, applica un metodo a un problema e distingui l’attuazione dalla presentazione di una domanda.
Leggi ed esercitatiKurmak: montare, fondare e stabilire un contatto
Tenda, azienda, collegamento: il complemento precisa il senso di kurmak. Esercitati con kurarım e kuracağım e distingui l’azione dalla forma passiva.
Leggi ed esercitatikurtarmak: salvare e liberare
Una corda, un file recuperato, una correzione decisiva: esercita kurtarmak con oggetto e pericolo e distingui il salvare qualcuno dal mettersi in salvo.
Leggi ed esercitatikorumak: proteggere e mantenere uno stato
Una custodia e la calma durante una discussione illustrano korumak. Esercita le forme e distingui ciò che viene protetto da ciò che lo minaccia.
Leggi ed esercitatisaklamak: nascondere o conservare
Una scatola di lettere e un regalo nascosto illustrano saklamak. Esercita le forme, indica a chi nascondi qualcosa e distingui nascondere da nascondersi.
Leggi ed esercitatigizlemek: nascondere qualcosa a qualcuno
Una firma nascosta, un dettaglio taciuto: esercita gizlemek in quattro tempi e distingui ciò che si nasconde dalla persona tenuta all’oscuro.
Leggi ed esercitatiIncontri casuali e difficoltà sul cammino
Un vicino dietro l’angolo, un problema al lavoro: descrivi gli incontri in turco e distingui l’incontro casuale dall’accoglienza di un ospite.
Leggi ed esercitatikarşılamak: accogliere e soddisfare un bisogno
Ospiti alla porta, spese coperte, aspettative soddisfatte: karşılamak collega queste situazioni. Esercita le forme e distingui il verbo da karşılaşmak.
Leggi ed esercitatiKarşılaştırmak: confrontare secondo un criterio
Due bozze affiancate: usa karşılaştırmak per confrontarle, indica un criterio ed esercita le forme attive e passive senza dare per scontata la somiglianza.
Leggi ed esercitatibenzemek: assomigliare nell’aspetto o nel suono
Una nuvola a forma di coniglio o una voce familiare: esprimi somiglianze in turco, scegli il dativo e distingui assomigliare dal paragonare.
Leggi ed esercitatiyaklaşmak: avvicinarsi e accostarsi a un’idea
Una distanza che si riduce, una riunione imminente e una reazione diffidente: scopri le forme turche dell’avvicinarsi e distingui la vicinanza dal traguardo raggiunto.
Leggi ed esercitatiuzaklaşmak: allontanarsi e uscire dal tema
Un traghetto che lascia il molo illustra uzaklaşmak: esercita le forme del verbo, descrivi una distanza crescente e impara a non uscire dal tema.
Leggi ed esercitatiAndarsene, separarsi e dividersi
Un addio alla squadra, una separazione o una strada che si biforca: esercita le forme turche e distingui chi se ne va da chi separa degli oggetti.
Leggi ed esercitatiSeparare e dedicare tempo in turco
Bucato colorato, tempo per leggere e fondi per riparazioni richiedono lo stesso verbo turco. Esercita le forme e i casi per separare, suddividere e destinare.
Leggi ed esercitatibirleşmek: unirsi e confluire
Sentieri che confluiscono e squadre con un obiettivo comune: esercita le forme turche, indica l’altra parte ed esprimi un’opinione condivisa.
Leggi ed esercitatibirleştirmek: unire e combinare elementi
Due file diventano uno: esercita birleştirmek con materiali e idee e distingui l’azione di unire qualcosa dal fatto di unirsi.
Leggi ed esercitatipaylaşmak: dividere spese e condividere idee
Spese divise e opinioni comuni si esprimono con paylaşmak. Esercitati con le sue forme e distingui comunicare un pensiero dall’essere d’accordo.
Leggi ed esercitatiİlgilenmek: interessarsi e occuparsi di qualcosa
Ceramica come passione, piantine da curare: ilgilenmek esprime entrambi i sensi. Esercita le forme, il complemento con ile e la descrizione dei tuoi interessi.
Leggi ed esercitatiResistere, appoggiarsi e basarsi sui dati
Un muro, un rumore insopportabile, dei dati: un verbo turco collega tre significati. Esercita le forme e distingui la negazione dall’incapacità di resistere.
Leggi ed esercitatiÇözmek: risolvere un problema, sciogliere un nodo
Un nodo stretto e un problema difficile richiedono entrambi çözmek. Esercita çözerim e çözeceğim e distingui risolvere un problema dal trovargli una soluzione.
Leggi ed esercitatigerçekleşmek: svolgersi o avverarsi
Un incontro si svolge, un sogno si avvera: gerçekleşmek esprime entrambi i significati. Esercita le forme e mantieni l’evento come soggetto della frase.
Leggi ed esercitatiGerçekleştirmek: attuare e realizzare
Dal piano sulla carta al progetto realizzato: gerçekleştirmek esprime il passaggio all’azione. Esercita le sue forme e distinguilo da gerçekleşmek.
Leggi ed esercitatiOluşmak: formarsi ed essere composto da
Una crepa compare, un’idea prende forma, una squadra conta quattro persone: esercita oluşmak e distingui ciò che si forma da ciò che qualcuno crea.
Leggi ed esercitatioluşturmak: creare, formare e costituire
Un gruppo di studio, un’atmosfera accogliente o un ostacolo: esercita il verbo turco che indica la creazione di un risultato e distinguilo dal semplice formarsi.
Leggi ed esercitatiSağlamak: fornire risorse e garantire risultati
Uno spazio in laboratorio e un coperchio che impedisce all’acqua di rovesciarsi illustrano sağlamak: esercita le forme e distingui risorse e risultati.
Leggi ed esercitatiGerektirmek: ciò che un compito richiede
Pazienza, lavoro in più o una sveglia presto: gerektirmek indica ciò che un compito richiede. Esercita le forme e distingui richiedere da essere necessario.
Leggi ed esercitatigerekmek: chi deve agire e in quale momento
Di chi è l’azione necessaria? Con gerekmek esprimi un bisogno presente, passato o futuro e distingui ciò che non serve fare da ciò che occorre evitare.
Leggi ed esercitatiZorlamak: costringere e mettere a dura prova
Pressioni per decidere e spese pesanti rientrano negli usi di zorlamak. Esercita le forme, l’accusativo della persona e il dativo dell’azione imposta.
Leggi ed esercitatizorlanmak: fare fatica a compiere un’azione
Una salita ripida richiede fatica: esercita le forme di zorlanmak e distingui la difficoltà nel fare qualcosa dall’essere costretti a farla.
Leggi ed esercitatiyetmek: bastare per qualcuno o qualcosa
Una pentola di zuppa può bastare per tutti, un ripiano può essere troppo piccolo. Con yetmek valuta le risorse e indica quando un’azione è sufficiente.
Leggi ed esercitatiBaşarmak: riuscire a fare qualcosa
Un compito finalmente portato a termine: esercita le forme di başarmak, esprimi un risultato raggiunto e distingui la riuscita dal semplice inizio.
Leggi ed esercitatidüzenlemek: riordinare materiali e organizzare eventi
Dagli archivi alle mostre, düzenlemek dà ordine a materiali e attività. Esercita le forme e il passivo, distinguendo la revisione di un testo dalla correzione.
Leggi ed esercitatidüzeltmek: correggere e raddrizzare
Un refuso o un quadro storto richiedono düzeltmek. Esercita le forme del verbo e distingui chi corregge qualcosa da ciò che migliora da sé.
Leggi ed esercitatikıskanmak: provare invidia e gelosia
Il coraggio altrui può suscitare invidia. Esercitati con kıskanmak, il suo oggetto all’accusativo e la differenza tra invidia e gelosia secondo il contesto.
Leggi ed esercitatibağırmak: gridare contro qualcuno o per farsi sentire
Una voce alta può esprimere emozione o rabbia. Studia bağırmak con il dativo, le forme bağırırım e bağıracağım e il modo di dire “senza gridare”.
Leggi ed esercitatiuğraşmak: occuparsi, sforzarsi, infastidire
Un nodo ostinato o la ceramica come hobby: con uğraşmak descrivi attività e impegno, eserciti le forme e riconosci quando significa infastidire qualcuno.
Leggi ed esercitati