serpmek: spargere e cospargere

Questa azione distribuisce piccole particelle su una superficie, in cucina o in giardino.

Il principio

La superficie di destinazione può prendere il dativo: salataya, toprağa. Sulla torta: kekin üzerine.

Strutture a confronto
Persona	Presente in -iyor	Passato	Futuro
ben	serpiyorum	serptim	serpeceğim
sen	serpiyorsun	serptin	serpeceksin
o	serpiyor	serpti	serpecek
biz	serpiyoruz	serptik	serpeceğiz
siz	serpiyorsunuz	serptiniz	serpeceksiniz
onlar	serpiyorlar	serptiler	serpecekler

Ben çorbanın üstüne nane serpiyorum.Spargo menta sulla zuppa.
Dün kekin üzerine pudra şekeri serptik.Ieri abbiamo cosparso la torta di zucchero a velo.
Yarın ekmeklerin üstüne susam serpeceğim.Domani cospargerò i pani di semi di sesamo.
Hamuru açmadan önce tezgâha un serp.Spargi farina sul piano prima di stendere l’impasto.
Bahçıvan toprağa tohum serpiyor.Chi cura il giardino sparge semi sul terreno.
Salataya fazla tuz serpme.Non spargere troppo sale sull’insalata.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Il tema mantiene p in serpiyorum e serpeceğim. Dopo la p sorda il passato inizia con t: serptim.

Completa al presente in -iyor: Ben şimdi çorbaya nane ___. (serpmek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
serpiyorum
serpiyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.
Completa al passato definito in -di: Biz dün keke şeker ___. (serpmek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
serptik
serptik: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.
Completa al futuro: Ben yarın ekmeklere susam ___. (serpmek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
serpeceğim
serpeceğim: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Dai tre istruzioni per cospargere, indicando materiale e destinazione.