Overtuigen van een idee of tot actie in het Engels

Het idee

Convince someone that of of benadrukt een overtuiging; persuade someone to do benadrukt actie. Ook convince someone to do is gebruikelijk.

Voorbeelden

• The evidence convinced me that the bridge was safe.Het bewijs overtuigde me ervan dat de brug veilig was.
• Her explanation convinced us of the need for change.Haar uitleg overtuigde ons van de noodzaak van verandering.
• The results convinced the team that the idea could work.De resultaten overtuigden het team dat het idee kon werken.
• I persuaded my neighbour to join the garden project.Ik haalde mijn buur over om mee te doen aan het tuinproject.
• They persuaded the landlord to repair the window.Ze haalden de verhuurder over om het raam te repareren.
• A friend persuaded me to try the evening class.Een vriend haalde me over om de avondles te proberen.

Let op

Zet geen of voor de infinitief: na de persoon volgen to en het werkwoord.

Probeer het zelf

1. Kies het juiste woord. The evidence convinced us ___ the result was reliable. (that / to)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   that

   that: Het bewijs ondersteunt een mening over de uitkomst.

2. Kies het juiste woord. The invitation persuaded them ___ join the group. (that / to)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   to

   to: De uitnodiging leidt tot deelname.

3. Kies het juiste woord. The figures convinced her ___ the need for repairs. (of / to)

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   of

   of: Daarna wordt de noodzaak genoemd.

Gebruik het vandaag

Beschrijf een veranderde mening en een actie waartoe iemand je aanspoorde.