Een verslag geeft iemands boodschap weer zonder noodzakelijk de exacte woorden te herhalen. Mara's I need a quieter room kan na said veranderen in she needed a quieter room.

Het idee

Gebruik say (that) + bijzin of tell + persoon + (that) + bijzin. Na een verleden rapportagewerkwoord verschuift heden vaak naar verleden, past/present perfect naar past perfect en will naar would. Pas voornaamwoorden en tijdwoorden aan de echte context aan.

Voorbeelden

  • Mara said that she needed a quieter room.Mara zei dat ze een rustigere kamer nodig had.
  • He told me he was waiting outside.Hij vertelde me dat hij buiten stond te wachten.
  • They said the delivery had arrived.Ze zeiden dat de levering was aangekomen.
  • Lina told us she would bring the ladder.Lina vertelde ons dat ze de ladder zou meenemen.
  • The guide says that the tower is open today.De gids zegt dat de toren vandaag open is.
  • I told Ravi that his bag was in my car.Ik vertelde Ravi dat zijn tas in mijn auto lag.

Voorlezen gebruikt een synthetische Engelse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Verschuiven hoeft niet als de informatie nog waar of relevant is. Een verschoven verleden bewijst niet dat iets nu onwaar is. Behoud today als het dezelfde dag blijft. Gebruik told me of said to me, niet said me; that is vaak optioneel.

Probeer het zelf

  1. Kies de juiste optie. He ___ me he was waiting outside. (told / said)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    told

    Told neemt de luisteraar direct: told me. Bij said is to nodig: said to me.

  2. Kies de juiste optie. Mara ___ that she needed a quieter room. (said / told)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    said

    Said that introduceert de uitspraak zonder genoemde luisteraar. In dit patroon vereist told een persoon voor de bijzin.

  3. Lina zei I'll bring the ladder. Pas tijdsverschuiving naar het verleden toe in dit verslag. Lina told us she ___ bring the ladder. (would / will)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    would

    De oefening vraagt expliciet tijdsverschuiving, dus will wordt would. In een passende actuele context kan het behouden van will ook grammaticaal zijn.

Gebruik het vandaag

Schrijf een korte directe uitspraak van een vriend en rapporteer die later met told me. Leg uit wiens perspectief I, my en today bepaalt en of de situatie nog geldt.