转述传达别人说话的内容,不一定重复原话。玛拉的I need a quieter room在said后可变为she needed a quieter room。

理解要点

使用say (that) + 分句或tell + 人 + (that) + 分句。过去的转述动词后,现在形式常移为过去,过去/现在完成移为过去完成,will移为would。代词和时间词应按实际转述语境调整。

例句

  • Mara said that she needed a quieter room.玛拉说她需要一间更安静的房间。
  • He told me he was waiting outside.他告诉我他正在外面等。
  • They said the delivery had arrived.他们说货已经送到了。
  • Lina told us she would bring the ladder.莉娜告诉我们她会带梯子来。
  • The guide says that the tower is open today.导游说塔今天开放。
  • I told Ravi that his bag was in my car.我告诉拉维,他的包在我的车里。

朗读使用设备上的英语合成语音,质量和可用性因设备而异;它不会评估发音。

注意事项

信息仍真实或相关时不必后移。后移的过去形式也不证明现在已不真实。同一天转述可保留today。应说told me或said to me,不是said me;that常可省略。

自己试一试

  1. 选择正确选项。 He ___ me he was waiting outside. (told / said)

    显示答案或示范答案与解析

    told

    Told后直接接听话者:told me。Said则需要to:said to me。

  2. 选择正确选项。 Mara ___ that she needed a quieter room. (said / told)

    显示答案或示范答案与解析

    said

    Said that可以不说明听话者,直接引出陈述。在本转述结构中,told后需先接一个人。

  3. 莉娜说过I'll bring the ladder。在这次过去转述中,按要求把时态向过去推移。 Lina told us she ___ bring the ladder. (would / will)

    显示答案或示范答案与解析

    would

    题目明确要求时态后移,因此will变为would。若语境是仍有效的当前承诺,保留will也可能合乎语法。

今天就用起来

写一句朋友的直接陈述,再用told me从稍后的时间转述。说明I、my、today取决于谁的视角,以及所说情况是否仍成立。