das Spiel
das Buch
der Platz
das Haus
die Freude
der Schrank

Het idee

Stel een verandering voor, leg uit wie ervan profiteert en stel een haalbare eerste stap voor. Houd het verschil tussen een suggestie en een besluit duidelijk. Lees de opdracht vóór het modelvoorbeeld. Bepaal welke informatie je nodig hebt, doe zelf een poging en vergelijk die met de concrete aanwijzingen in de zes zinnen. De voorbeelden zijn leermateriaal; volg bij een officieel examen de actuele instructies van je examenaanbieder.

Zelfstandig oefenen en het officiële examenformat

Dit is een oorspronkelijke schrijfoefening van glotworld voor leerders die zich voorbereiden met materiaal voor de Deutsch-Test für Zuwanderer. Het is geen officiële examenopdracht, geen volledig proefexamen en geen voorspelling van je score. glotworld is niet verbonden aan de examenaanbieder. Gebruik het gelinkte officiële materiaal voor de exacte instructies, de tijdsduur, de audio en de beoordelingscriteria van je examen.

Lees de tekst

Liebe Mitglieder, ich möchte einen Tauschschrank im Vereinsraum vorschlagen. Dort könnten wir gut erhaltene Spiele und Bücher weitergeben. Das würde Platz zu Hause schaffen und anderen Mitgliedern eine Freude machen. Damit der Schrank übersichtlich bleibt, sollten beschädigte Gegenstände ausgeschlossen werden. Ich schlage vor, das Angebot zunächst vier Wochen auszuprobieren. Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet.

Voorbeelden

  • Liebe Mitglieder, ich möchte einen Tauschschrank im Vereinsraum vorschlagen.Beste leden, ik wil graag een ruilkast in de clubruimte voorstellen.
  • Dort könnten wir gut erhaltene Spiele und Bücher weitergeben.Daar zouden we spelletjes en boeken in goede staat kunnen doorgeven.
  • Das würde Platz zu Hause schaffen und anderen Mitgliedern eine Freude machen.Dat zou thuis ruimte maken en andere leden plezier doen.
  • Damit der Schrank übersichtlich bleibt, sollten beschädigte Gegenstände ausgeschlossen werden.Om de kast overzichtelijk te houden, moeten beschadigde voorwerpen worden uitgesloten.
  • Ich schlage vor, das Angebot zunächst vier Wochen auszuprobieren.Ik stel voor om het aanbod eerst vier weken uit te proberen.
  • Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet.Schrijf me alsjeblieft of jullie de proef zouden steunen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Schrijf niet alsof een groep het al eens is, terwijl je opdracht is om haar een voorstel te laten overwegen.

Probeer het zelf

  1. Welk dubbel nut noemt de tekst?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Platz zu Hause und Freude für andere Mitglieder.

    Platz zu Hause und Freude für andere Mitglieder. Het voorstel geeft twee samenhangende redenen.

  2. Welke grens moet voor voorwerpen gelden?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Beschädigte Gegenstände sollen ausgeschlossen werden.

    Beschädigte Gegenstände sollen ausgeschlossen werden. De voorwaarde houdt de proef beheersbaar.

  3. Formuleer een verzoek om instemming.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet.

    Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet. De vraag zoekt instemming in plaats van die als gegeven aan te nemen.

Gebruik het vandaag

Herhaal deze schrijfopdracht met één gewijzigd detail en leg uit hoe het antwoord verandert. Stel een verandering voor, leg uit wie ervan profiteert en stel een haalbare eerste stap voor. Houd het verschil tussen een suggestie en een besluit duidelijk. Bewaar het origineel en de herziene versie, zodat het betekenisverschil zichtbaar blijft.