der Wind
das Papier
der Stein
der Platz
das Bild
die Sonne

Het idee

Een weil-bijzin geeft de reden en zet het werkwoord aan het eind: “Er braucht sie, weil der Wind das Papier bewegt”. Sich anfühlen beschrijft aanraking, met het voorvoegsel aan het eind: “Der helle Stein fühlt sich kühl an”. Liegen an betekent aan iets te wijten zijn: “Vielleicht liegt es am Platz”. In de zon tegenover in de schaduw nemen beide de datief: in der Sonne, im Schatten.

Woorden uit het verhaal

der Stein – steen

glatt – glad

fühlen – voelen

kühl – koel

der Schatten – schaduw

tauschen – ruilen, wisselen

die Weile – tijdje

Lees de tekst

Emil sitzt im Garten und malt. Neben seinem Blatt liegen drei Steine. Er braucht sie, weil der Wind das Papier bewegt. Ein Stein ist dunkel, einer ist hell und einer ist ganz glatt. Als Emil den dunklen Stein nimmt, ist er warm. Der helle Stein fühlt sich kühl an.

Emil ruft seine Schwester. „Dieser Stein ist besonders“, sagt er. Sie setzt sich neben ihn. Dann zeigt sie auf den Tisch. Der dunkle Stein liegt in der Sonne. Der helle Stein liegt unter Emils Tasche im Schatten. „Vielleicht liegt es am Platz“, sagt sie.

Sie tauschen die Plätze der Steine. Danach malen sie gemeinsam einen großen Baum. Nach einer Weile fühlt Emil beide Steine noch einmal. Jetzt ist auch der helle Stein warm. Er lächelt. Auf sein Bild malt er eine Sonne. Unter den Baum malt er einen kühlen Platz für einen kleinen Hund.

Voorbeelden

  • Er braucht sie, weil der Wind das Papier bewegt.Hij heeft ze nodig omdat de wind het papier beweegt.
  • Als Emil den dunklen Stein nimmt, ist er warm.Als Emil de donkere steen pakt, is die warm.
  • Der helle Stein fühlt sich kühl an.De lichte steen voelt koel aan.
  • Sie tauschen die Plätze der Steine.Ze wisselen de plaatsen van de stenen.
  • Jetzt ist auch der helle Stein warm.Nu is ook de lichte steen warm.
  • Auf sein Bild malt er eine Sonne.Op zijn schilderij schildert hij een zon.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Emils woorden “Dieser Stein ist besonders” nodigen lezers uit om iets magisch te zoeken. De tekst geeft een nuchtere oorzaak: “Der dunkle Stein liegt in der Sonne.” Nadat de stenen van plaats wisselen, wordt ook de lichte warm.

Probeer het zelf

  1. Waarvoor gebruikt Emil de stenen eerst?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Zum Beschweren seines Papiers gegen den Wind.

    Zum Beschweren seines Papiers gegen den Wind. Hun oorspronkelijke doel is het blad stil te houden.

  2. Wat vermoedt zijn zus?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Der unterschiedliche Platz in Sonne und Schatten erklärt die Wärme.

    Der unterschiedliche Platz in Sonne und Schatten erklärt die Wärme. Ze biedt een toetsbare verklaring in plaats van de steen bijzonder te noemen.

  3. Wat veranderen de twee om het te testen?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Die Plätze der Steine.

    Die Plätze der Steine. Ze wisselen van positie en voelen de stenen later.

Gebruik het vandaag

Vertel De warme steen na in vier Duitse zinnen: de beginsituatie, het probleem, de belangrijkste observatie en de afloop. Schrijf daarna één aannemelijk alternatief einde en markeer duidelijk dat het je eigen verzinsel is. Vergelijk je navertelling met de tekst om te controleren of je niet per ongeluk details hebt verzonnen.