der Wind
das Papier
der Stein
der Platz
das Bild
die Sonne

Zasada

Zdanie ze spójnikiem weil podaje przyczynę i odsyła czasownik na koniec: „Er braucht sie, weil der Wind das Papier bewegt”. Sich anfühlen opisuje wrażenie dotyku, z przedrostkiem na końcu: „Der helle Stein fühlt sich kühl an”. Liegen an oznacza „wynikać z czegoś”: „Vielleicht liegt es am Platz”. W słońcu i w cieniu wymagają celownika: in der Sonne, im Schatten.

Słowa z opowiadania

der Stein – kamień

glatt – gładki

fühlen – czuć, dotykać

kühl – chłodny

der Schatten – cień

tauschen – zamieniać, wymieniać

die Weile – chwila

Przeczytaj tekst

Emil sitzt im Garten und malt. Neben seinem Blatt liegen drei Steine. Er braucht sie, weil der Wind das Papier bewegt. Ein Stein ist dunkel, einer ist hell und einer ist ganz glatt. Als Emil den dunklen Stein nimmt, ist er warm. Der helle Stein fühlt sich kühl an.

Emil ruft seine Schwester. „Dieser Stein ist besonders“, sagt er. Sie setzt sich neben ihn. Dann zeigt sie auf den Tisch. Der dunkle Stein liegt in der Sonne. Der helle Stein liegt unter Emils Tasche im Schatten. „Vielleicht liegt es am Platz“, sagt sie.

Sie tauschen die Plätze der Steine. Danach malen sie gemeinsam einen großen Baum. Nach einer Weile fühlt Emil beide Steine noch einmal. Jetzt ist auch der helle Stein warm. Er lächelt. Auf sein Bild malt er eine Sonne. Unter den Baum malt er einen kühlen Platz für einen kleinen Hund.

Przykłady

  • Er braucht sie, weil der Wind das Papier bewegt.Potrzebuje ich, bo wiatr porusza papier.
  • Als Emil den dunklen Stein nimmt, ist er warm.Kiedy Emil bierze ciemny kamień, jest on ciepły.
  • Der helle Stein fühlt sich kühl an.Jasny kamień jest chłodny w dotyku.
  • Sie tauschen die Plätze der Steine.Zamieniają kamienie miejscami.
  • Jetzt ist auch der helle Stein warm.Teraz jasny kamień też jest ciepły.
  • Auf sein Bild malt er eine Sonne.Na swoim obrazku maluje słońce.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Słowa Emila „Dieser Stein ist besonders” skłaniają czytelników do szukania czegoś magicznego. Tekst podaje prostą przyczynę: „Der dunkle Stein liegt in der Sonne.” Gdy kamienie zamieniają się miejscami, jasny też staje się ciepły.

Spróbuj samodzielnie

  1. Do czego Emil najpierw używa kamieni?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Zum Beschweren seines Papiers gegen den Wind.

    Zum Beschweren seines Papiers gegen den Wind. Ich pierwotny cel to przytrzymanie kartki w miejscu.

  2. Co przypuszcza siostra?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Der unterschiedliche Platz in Sonne und Schatten erklärt die Wärme.

    Der unterschiedliche Platz in Sonne und Schatten erklärt die Wärme. Podaje wyjaśnienie, które można sprawdzić, zamiast nazywać kamień wyjątkowym.

  3. Co zmieniają obie osoby, żeby to sprawdzić?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Die Plätze der Steine.

    Die Plätze der Steine. Zmieniają ich położenie i później dotykają kamieni.

Użyj tego dzisiaj

Opowiedz Ciepły kamień własnymi słowami w czterech niemieckich zdaniach: sytuacja wyjściowa, trudność, kluczowa obserwacja i zakończenie. Potem napisz jedno prawdopodobne alternatywne zakończenie i wyraźnie oznacz je jako własny pomysł. Porównaj swoje streszczenie z tekstem, żeby sprawdzić, czy nie dodano niechcący żadnych szczegółów.